لُطْفٌ
luṭf
cử chỉ chu đáo
Mutawassit (B1)
Ý nghĩa (Al-Ma'na)
Định nghĩa (AR)
فِعْلٌ أو قَوْلٌ يُظْهِرُ مَشَاعِرَ أو نَوَايَا حَسَنَة
Tiếng Việt
Một hành động hoặc lời nói thể hiện một cảm xúc, ý định hoặc thái độ; đặc biệt là một hành động hoặc lời nói chu đáo hoặc tử tế.
Ví dụ (Amthilah)
-
"لَقَدْ أَظْهَرَ لُطْفًا كَبِيرًا بِمُسَاعَدَتِي."
"Anh ấy đã thể hiện một cử chỉ chu đáo lớn bằng cách giúp đỡ tôi."
Đồng/Trái nghĩa
Muradifat
Addad
Ghi chú
Lưu ý
جذر: ل-ط-ف | جمع: أَلْطَاف (Broken Plural) - Hành động tử tế, ân cần. Số nhiều bất quy tắc.
Ngữ pháp (Qawa'id)
Không có dữ liệu ngữ pháp.
(Vị trí vocab_tab4_inline)