Adjective, Masculine و - َ - ص - َ - ل - َ Tổng quát

مُتَوَاصِلٌ

mutawaasilun

không bị gián đoạn

Mutawassit (B1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

غير متقطع أو منقطع

Không bị gián đoạn; liên tục.

Gốc từ: w-ṣ-l | Số nhiều: مُتَوَاصِلُونَ (Sound Masculine Plural) | 'Liên tục, không gián đoạn'. Lưu ý về cách chia giống đực/giống cái.

Loại	Tiếng Ả Rập	Ví dụ / Phiên âm
Feminine (Mu'annath)	مُتَوَاصِلَةٌ	"الأَمْطَارُ الْمُتَوَاصِلَةُ تَسْقِي الأَرْضَ." Những cơn mưa liên tục tưới mát đất đai.
Plural (Jama')	مُتَوَاصِلُونَ (masculine), مُتَوَاصِلَاتٌ (feminine)	"الْمُتَوَاصِلُونَ عَلَى الْخَيْرِ هُمُ الْفَائِزُونَ." Những người tiếp tục làm điều tốt là những người chiến thắng.
Elative (So sánh hơn/nhất)	أَكْثَرُ تَوَاصُلًا	"هُوَ أَكْثَرُ تَوَاصُلًا مِن غَيْرِهِ." Anh ấy giao tiếp nhiều hơn những người khác.

Sự hòa hợp Tính từ

"اَلْمَطَرُ الْمُتَوَاصِلُ يَمْلَأُ الْأَرْضَ."

Cơn mưa liên tục làm đầy mặt đất.

اَلْمُتَوَاصِلُ là na't (tính từ) của اَلْمَطَرُ (danh từ được bổ nghĩa). Cả hai đều ở trạng thái raf' (nominative).
"قَرَأْتُ كِتَابًا مُتَوَاصِلًا عَنِ التَّارِيخِ."

Tôi đã đọc một cuốn sách liên tục về lịch sử.

مُتَوَاصِلًا là na't (tính từ) của كِتَابًا (danh từ được bổ nghĩa). Cả hai đều ở trạng thái nasb (accusative).
"أَعِيشُ فِي بَيْتٍ مُتَوَاصِلٍ مَعَ الطَّبِيعَةِ."

Tôi sống trong một ngôi nhà liền kề với thiên nhiên.

مُتَوَاصِلٍ là na't (tính từ) của بَيْتٍ (danh từ được bổ nghĩa). Cả hai đều ở trạng thái jarr (genitive).