مُسْتَحِيل
mustaḥīl
không thể đạt được
Mutawassit (B1)
Ý nghĩa (Al-Ma'na)
Định nghĩa (AR)
غَيْر مُمْكِن
Tiếng Việt
Không thể đạt được.
Ví dụ (Amthilah)
-
"من المستحيل إرضاء الناس جميعاً."
"Không thể làm hài lòng tất cả mọi người."
Đồng/Trái nghĩa
Muradifat
Addad
Ghi chú
Lưu ý
Không có gốc từ. Trong tiếng Ả Rập, tính từ phải phù hợp với danh từ về giống và số lượng. 'مُسْتَحِيلَة' (mustaḥīlah) là dạng giống cái.
Ngữ pháp (Qawa'id)
Biến thể Tính từ
| Loại | Tiếng Ả Rập | Ví dụ / Phiên âm |
|---|---|---|
| Feminine (Mu'annath) | مُسْتَحِيلَة |
"هذه مهمة مُسْتَحِيلَة."
Đây là một nhiệm vụ bất khả thi.
|
| Plural (Jama') | مُسْتَحِيلَات |
"هذه مُسْتَحِيلَات."
Đây là những điều không thể.
|
| Elative (So sánh hơn/nhất) | أَشَدُّ اِسْتِحَالَة |
"هذا الأمر أَشَدُّ اِسْتِحَالَة من غيره."
Vấn đề này còn bất khả thi hơn những vấn đề khác.
|
(Vị trí vocab_tab4_inline)