اِشْتَرَكَ
ishtaraka
tham gia
Mutawassit (B1)
Ý nghĩa (Al-Ma'na)
Định nghĩa (AR)
انضم إلى مسابقة أو امتحان
Tiếng Việt
Tham gia vào một cuộc thi hoặc kỳ thi.
Ví dụ (Amthilah)
-
"اِشْتَرَكَ الطُّلَّابُ فِي الْمُسَابَقَةِ."
"Các sinh viên đã tham gia vào cuộc thi."
Đồng/Trái nghĩa
Muradifat
Addad
Ghi chú
Lưu ý
جذر: ش-ر-ك (sh-r-k) | Nghĩa là tham gia, có gốc từ 'chia sẻ'.
Ngữ pháp (Qawa'id)
Các dạng cơ bản
| Thì / Dạng | Tiếng Ả Rập | Phiên âm |
|---|---|---|
| Past (Madhi - 3rd Sg) | اِشْتَرَكَ | ishtaraka |
| Present (Mudhari - 3rd Sg) | يَشْتَرِكُ | yashtariku |
| Masdar (Verbal Noun) | اِشْتِرَاك | ishtirāk |
Ngữ cảnh (Siyāq)
10 khuôn mẫu Động từ
-
"اِشْتَرَكَ الطُّلَّابُ فِي الْمُسَابَقَةِ."Các học sinh đã tham gia vào cuộc thi.اِشْتَرَكَ: فعل ماضٍ (động từ quá khứ), الطُّلَّابُ: فاعل مرفوع (chủ ngữ, trạng thái Raf').
-
"يَشْتَرِكُ عَلِيٌّ فِي دَوْرَةِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ."Ali tham gia vào khóa học tiếng Ả Rập.يَشْتَرِكُ: فعل مضارع مرفوع (động từ hiện tại, trạng thái Raf'), عَلِيٌّ: فاعل مرفوع (chủ ngữ, trạng thái Raf').
-
"لَنْ يَشْتَرِكَ أَحْمَدُ فِي هَذِهِ الرِّحْلَةِ."Ahmed sẽ không tham gia vào chuyến đi này.يَشْتَرِكَ: فعل مضارع منصوب (động từ hiện tại, trạng thái Nasb' vì có 'لَنْ' đứng trước), أَحْمَدُ: فاعل مرفوع (chủ ngữ, trạng thái Raf').
Thì Tương lai
-
"اِشْتَرَكَ الطَّالِبُ فِي الْمُسَابَقَةِ."Học sinh đã tham gia cuộc thi.الطَّالِبُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة (فاعل - Chủ ngữ, cách Raf' - Nominative)
-
"سَوْفَ يَشْتَرِكُ أَحْمَدُ فِي دَوْرَةِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ."Ahmed sẽ tham gia khóa học tiếng Ả Rập.يَشْتَرِكُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة (فعل مضارع - Động từ hiện tại, cách Raf' - Nominative do không có yếu tố tác động)
-
"أُرِيدُ أَنْ أَشْتَرِكَ فِي هَذَا الْمَشْرُوعِ الْمُهِمِّ."Tôi muốn tham gia vào dự án quan trọng này.أَشْتَرِكَ: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة (فعل مضارع - Động từ hiện tại, cách Nasb - Accusative do có 'أَنْ' đứng trước)
(Vị trí vocab_tab4_inline)