فعل ماض ج - - ل - - س Giao tiếp cơ bản

جَلَسَ

jalasa

Ngồi đây

Mubtadi (A1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

فعل يدل على اتخاذ وضعية الجلوس

Tiếng Việt

Ngồi, ở tư thế mà mông và đùi tựa vào một bề mặt.

Ví dụ (Amthilah)

"جَلَسَ الْوَلَدُ عَلَى الْأَرْضِ."

"Cậu bé ngồi trên mặt đất."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Gốc từ: ج-ل-س | Động từ (فعل) thường đi kèm với giới từ (حرف جرّ) như 'على' hoặc 'في'. Ví dụ: 'جَلَسَ عَلَى الكُرْسِيّ' (Ngồi trên ghế). Chia động từ theo ngôi (person) và thì (tense) là rất quan trọng.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Các dạng cơ bản

Thì / Dạng	Tiếng Ả Rập	Phiên âm

Ngữ cảnh (Siyāq)

10 khuôn mẫu Động từ

"جَلَسَ الْوَلَدُ عَلَى الْكُرْسِيِّ."

Cậu bé đã ngồi trên ghế.

جَلَسَ: فعل ماض مبني على الفتح. الْوَلَدُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"يَجْلِسُ الطُّلَّابُ فِي الصَّفِّ."

Các học sinh đang ngồi trong lớp học.

يَجْلِسُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. الطُّلَّابُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"اِجْلِسْ بِأَدَبٍ يَا أَحْمَدُ."

Hãy ngồi một cách lịch sự, hỡi Ahmad!

اِجْلِسْ: فعل أمر مبني على السكون. والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.

Câu mệnh lệnh

"جَلَسَ الْوَلَدُ عَلَى الْكُرْسِيِّ."

Cậu bé đã ngồi trên ghế.

جَلَسَ: فعل ماض مبني على الفتح. الْوَلَدُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"جَلَسَتْ بِنْتُ الْمُدِيرِ فِي الْمَكْتَبِ."

Con gái của người quản lý đã ngồi trong văn phòng.

جَلَسَتْ: فعل ماض مبني على الفتح، والتاء للتأنيث. بِنْتُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"اِجْلِسْ يَا عَلِيُّ!"

Hãy ngồi xuống, hỡi Ali!

اِجْلِسْ: فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.