غَيْرُ مَرْغُوبٍ فِيهِ
ghayru marghūbin fīhi
không mong muốn
Fawq Mutawassit (B2)
Ý nghĩa (Al-Ma'na)
Định nghĩa (AR)
غير مرغوب فيه أو غير مقبول؛ يسبب الانزعاج أو عدم الموافقة
Tiếng Việt
Không mong muốn hoặc không được chấp thuận; gây ra sự khó chịu hoặc không tán thành.
Ví dụ (Amthilah)
-
"هذا السلوك غير مرغوب فيه."
"Hành vi này không được mong muốn."
Đồng/Trái nghĩa
Muradifat
Addad
Ghi chú
Lưu ý
Không có gốc từ vì là một cụm tính từ.
Ngữ pháp (Qawa'id)
Biến thể Tính từ
| Loại | Tiếng Ả Rập | Ví dụ / Phiên âm |
|---|---|---|
| Feminine (Mu'annath) | غَيْرُ مَرْغُوبَةٍ فِيهِ |
ghayru marghūbatin fīhi
|
| Plural (Jama') | غَيْرُ مَرْغُوبِينَ فِيهِمْ |
ghayru marghūbīna fīhim
|
| Elative (Comparative) | أَرْغَبُ |
ʾarghabu
|
(Vị trí vocab_tab4_inline)