اسم (مذكر) Giao tiếp hàng ngày

مُمَاثِلٌ

mumāthilun

tương tự

Mutawassit (B1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

شيء مشابه لما سبق ذكره.

Điều tương tự như điều đã nói trước đó.

"هَذَا الْكِتَابُ مُماثِلٌ لِلْكِتَابِ الْآخَرِ."

"Cuốn sách này tương tự như cuốn sách kia."

Số nhiều: مُماثِلات (Sound Plural). Nghĩa: Tương tự, giống nhau. Lưu ý: Dùng để chỉ sự tương đồng giữa hai hoặc nhiều đối tượng.

Không có dữ liệu ngữ pháp.

Số đôi (Dual)

"هَذَا الْقَلَمُ مُمَاثِلٌ لِذَاكَ الْقَلَمِ."

Cây bút này tương tự như cây bút kia.

مُمَاثِلٌ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره (Raf')
"لَمْ أَرَ شَيْئًا مُمَاثِلًا لِهَذَا الْمَنْظَرِ الْجَمِيلِ."

Tôi chưa từng thấy điều gì tương tự như cảnh tượng đẹp đẽ này.

مُمَاثِلًا: صفة منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها (Nasb')
"نَحْنُ نَبْحَثُ عَنْ حَلٍّ مُمَاثِلٍ لِلْحَلِّ السَّابِقِ."

Chúng tôi đang tìm kiếm một giải pháp tương tự như giải pháp trước.

مُمَاثِلٍ: نعت مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره (Jarr')

Giống Đực và Giống Cái

"هَٰذَا ٱلْكِتَابُ مُفِيدٌ، وَٱلْكِتَابُ ٱلْآخَرُ مُـمَـاثِـلٌ لَهُ."

Cuốn sách này hữu ích, và cuốn sách kia tương tự như nó.

مُمَاثِلٌ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"لَمْ أَرَ فِيلًا مُـمَـاثِـلًا لِهَٰذَا ٱلْفِيلِ مِنْ قَبْلُ."

Tôi chưa từng thấy một con voi nào giống con voi này trước đây.

مُمَاثِلًا: نعت منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
"أَعْطَيْتُهُ قَلَـمًا مُـمَـاثِـلًا لِقَلَمِي."

Tôi đã cho anh ấy một cái bút giống như bút của tôi.

مُمَاثِلًا: نعت منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.

Số nhiều có quy tắc

"هَٰذَا ٱلْكِتَابُ مُمَاثِلٌ لِلْكِتَابِ ٱلَّذِي قَرَأْتُهُ أَمْسِ."

Cuốn sách này giống với cuốn sách tôi đã đọc hôm qua.

مُمَاثِلٌ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"لَمْ أَجِدْ حَلًّا مُمَاثِلًا لِهَٰذِهِ ٱلْمُشْكِلَةِ."

Tôi không tìm thấy giải pháp nào tương tự cho vấn đề này.

مُمَاثِلًا: نعت منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
"اَلْمُهَنْدِسُونَ مُبْدِعُونَ فِي تَصْمِيمِ ٱلْمَبَانِي."

Các kỹ sư rất sáng tạo trong việc thiết kế các tòa nhà.

اَلْمُهَنْدِسُونَ: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم.