åndelighed
Định nghĩa & Giải nghĩa "åndelighed"
Định nghĩa (Dansk)
Det at være optaget af åndelige eller religiøse spørgsmål snarere end materielle eller verdslige.
Ý nghĩa của "åndelighed" trong tiếng Việt
Tính chất liên quan đến tinh thần hoặc tâm hồn con người trái ngược với những thứ vật chất hoặc thể chất.
Câu ví dụ tiếng Đan Mạch với "åndelighed"
-
"Hun søgte åndelighed gennem meditation."
"Cô ấy tìm kiếm sự tâm linh thông qua thiền định."
-
"Åndelighed er en vigtig del af hans liv."
"Tâm linh là một phần quan trọng trong cuộc sống của anh ấy."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "åndelighed"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "åndelighed" & Ghi chú
Lưu ý cách dùng "åndelighed" đúng ngữ cảnh
Từ 'åndelighed' thường được dùng để chỉ khía cạnh tâm linh trong tôn giáo, triết học hoặc trong cuộc sống cá nhân. Nó nhấn mạnh sự kết nối với những điều vượt ra ngoài thế giới vật chất.
Bảng chia từ (Bøjning) của "åndelighed"
Giống: Fælleskøn (en)| Loại/Dạng | Chia từ | Ví dụ |
|---|---|---|
| Nguyên thể số ít | åndelighed |
Åndelighed er vigtig for mange mennesker.
(Tâm linh rất quan trọng đối với nhiều người.) |
| Xác định số ít | åndeligheden |
Åndeligheden i kunsten berørte mig dybt.
(Tính tâm linh trong nghệ thuật đã chạm đến tôi sâu sắc.) |
| Nguyên thể số nhiều | åndeligheder |
Forskellige åndeligheder kan berige vores liv.
(Những tâm linh khác nhau có thể làm phong phú cuộc sống của chúng ta.) |
| Xác định số nhiều | åndelighederne |
Åndelighederne i disse templer er meget gamle.
(Những tâm linh trong các ngôi đền này rất cổ xưa.) |
Ngữ cảnh Ngữ pháp
- "I mange religioner findes der forskellige former for åndeligheder."
"Trong nhiều tôn giáo, có nhiều hình thức tâm linh khác nhau."
- "De moderne åndeligheder søger ofte inspiration i både østlige og vestlige traditioner."
"Những xu hướng tâm linh hiện đại thường tìm kiếm nguồn cảm hứng từ cả truyền thống phương Đông và phương Tây."
- "Forskellige menneskers åndeligheder kan være meget forskellige, afhængigt af deres baggrund og erfaringer."
"Tâm linh của những người khác nhau có thể rất khác nhau, tùy thuộc vào nền tảng và kinh nghiệm của họ."