anteeksianto
Định nghĩa & Giải nghĩa "anteeksianto"
Định nghĩa (Tiếng Phần)
Jonkun tekemän virheen tai väärinteon unohtaminen ja sen aiheuttamien seuraamusten poistaminen.
Ý nghĩa của "anteeksianto" trong tiếng Việt
Hành động tha thứ cho ai đó hoặc điều gì đó.
Câu ví dụ với "anteeksianto"
-
"Hän pyysi minulta anteeksiantoa."
"Anh ấy đã xin tôi tha thứ."
-
"Anteeksianto on tärkeää ihmissuhteissa."
"Sự tha thứ rất quan trọng trong các mối quan hệ."
Từ đồng nghĩa & liên quan đến "anteeksianto"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "anteeksianto" & Ghi chú
Mẹo sử dụng
Sự tha thứ bao hàm việc bỏ qua lỗi lầm và không còn trách móc hay trừng phạt người mắc lỗi. Cần phân biệt với 'armahtaa' (ân xá) thường dùng trong bối cảnh pháp luật.
Bảng chia từ (Taivutus) của "anteeksianto"
Bảng chia từ (Declension) cho anteeksianto:
| Biến cách (Sija) | Dạng (Muoto) | Ví dụ (Esimerkki) |
|---|---|---|
| Nguyên thể số ít | anteeksianto |
Pyydän sinulta anteeksiantoa.
(Tôi xin bạn tha thứ.)
|
| Biến cách số ít | anteeksiantoa |
Tarvitsen anteeksiantoa.
(Tôi cần sự tha thứ.)
|
| Sở hữu cách số ít | anteeksiannon |
Anteeksiannon pyytäminen on vaikeaa.
(Việc xin tha thứ rất khó khăn.)
|
| Nguyên thể số nhiều | anteeksiannot |
Anteeksiannot auttavat parantamaan suhteita.
(Sự tha thứ giúp cải thiện các mối quan hệ.)
|
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"Pyydän sinulta anteeksiannon."
"Tôi xin bạn sự tha thứ."
-
"Hän antoi minulle anteeksiannon."
"Anh ấy đã cho tôi sự tha thứ."
-
"Tarvitsen anteeksiannon virheestäni."
"Tôi cần sự tha thứ cho lỗi lầm của mình."
-
"Rukoilemme anteeksiannolle Jumalalta."
"Chúng ta cầu xin sự tha thứ từ Chúa."
-
"Hän antoi anteeksiannolle suuren arvon."
"Anh ấy đã dành một giá trị lớn cho sự tha thứ."
-
"On vaikea päästä anteeksiannolle."
"Thật khó để đạt được sự tha thứ."