(Vị trí top_banner)
Hình ảnh minh họa epäsopuinen
B1
adjektiivi B1 Tổng quát (có thể dùng trong nhiều lĩnh vực)

epäsopuinen

/ˈepæˌsopuinen/
bất hòa với
Trung cấp (B1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa "epäsopuinen"

Định nghĩa (Tiếng Phần)

Joka on ristiriidassa tai riidoissa jonkun kanssa.

Ý nghĩa của "epäsopuinen" trong tiếng Việt

Không hòa hợp, bất đồng, trái ngược với.

Câu ví dụ với "epäsopuinen"

  • "He olivat epäsopuisissa väleissä naapureidensa kanssa."

    "Họ có mối quan hệ bất hòa với hàng xóm của mình."

  • "Hänen näkemyksensä ovat epäsopuisia minun kanssani."

    "Quan điểm của anh ấy bất đồng với tôi."

Từ đồng nghĩa & liên quan đến "epäsopuinen"

Đồng nghĩa

riitainen (hay cãi nhau) jännittynyt (căng thẳng)

Trái nghĩa

sopuisa (hòa thuận) yhteisymmärryksessä oleva (có sự đồng lòng)

Cách dùng "epäsopuinen" & Ghi chú

Mẹo sử dụng

Từ này diễn tả trạng thái không hòa hợp, có sự bất đồng hoặc mâu thuẫn với ai đó hoặc điều gì đó. Cần phân biệt với các sắc thái khác của 'bất đồng' như 'eri mieltä', thiên về khác biệt quan điểm hơn.

Bảng chia từ (Taivutus) của "epäsopuinen"