impulsiivinen
/ˈimpulsiːvinen/
hành động bốc đồng
Trung cấp (B1)
Định nghĩa & Giải nghĩa "impulsiivinen"
Định nghĩa (Tiếng Phần)
Äkillisen yllykkeen vallassa toimiva, hetken mielijohteesta tekevä.
Ý nghĩa của "impulsiivinen" trong tiếng Việt
hấp tấp, bốc đồng, thiếu suy nghĩ, vội vàng
Câu ví dụ với "impulsiivinen"
-
"Hän on hyvin impulsiivinen ihminen."
"Anh ấy là một người rất bốc đồng."
-
"Impulsiivinen ostaminen voi johtaa taloudellisiin ongelmiin."
"Việc mua sắm bốc đồng có thể dẫn đến các vấn đề tài chính."
Từ đồng nghĩa & liên quan đến "impulsiivinen"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "impulsiivinen" & Ghi chú
Mẹo sử dụng
Từ 'impulsiivinen' dùng để chỉ người có xu hướng hành động theo cảm xúc hoặc thôi thúc nhất thời mà không suy nghĩ kỹ. Nó tương đương với 'bốc đồng' trong tiếng Việt. Cần phân biệt với 'spontaani' (tự nhiên, ngẫu hứng), thường mang nghĩa tích cực hơn.