käsin kosketeltava
Định nghĩa & Giải nghĩa "käsin kosketeltava"
Định nghĩa (Tiếng Phần)
Selvästi havaittava, voimakas, lähes fyysisesti tunnettava.
Ý nghĩa của "käsin kosketeltava" trong tiếng Việt
(về một cảm giác hoặc bầu không khí) mạnh mẽ đến mức gần như có thể cảm nhận được bằng xúc giác; rõ ràng, dễ nhận thấy.
Câu ví dụ với "käsin kosketeltava"
-
"Jännitys oli käsin kosketeltavaa ilmassa ennen esitystä."
"Sự căng thẳng hiện hữu rõ rệt trong không khí trước buổi biểu diễn."
-
"Suru oli käsin kosketeltavaa hänen äänessään."
"Nỗi buồn thể hiện rõ rệt trong giọng nói của anh ấy."
Từ đồng nghĩa & liên quan đến "käsin kosketeltava"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "käsin kosketeltava" & Ghi chú
Mẹo sử dụng
Vastaa hyvin Việt-sanan 'rõ rệt'. Käytetään kuvaamaan tunteita, tunnelmia tai ilmapiiriä, jotka ovat hyvin vahvoja ja ilmeisiä. Huomaa sanan 'käsi' (käsin) ja 'koskettaa' (kosketeltava) yhdistelmä, mikä korostaa voimakkuutta.