substantiivi B1 Sinh học, Công nghệ thông tin, Khoa học

kopiointi

/ˈkopiˌointi/

sự sao chép

Trung cấp (B1)

Định nghĩa & Giải nghĩa "kopiointi"

Định nghĩa (Tiếng Phần)

jonkin jäljentäminen; jäljennös

Ý nghĩa của "kopiointi" trong tiếng Việt

Sự sao chép, sự tái tạo, sự nhân bản.

Câu ví dụ với "kopiointi"

"Tämä on kopiointi alkuperäisestä tiedostosta."

"Đây là sự sao chép từ tập tin gốc."
"Kopiointi onnistui ongelmitta."

"Việc sao chép đã thành công mà không gặp vấn đề gì."

Từ đồng nghĩa & liên quan đến "kopiointi"

Đồng nghĩa

Cách dùng "kopiointi" & Ghi chú

Mẹo sử dụng

Từ 'kopiointi' thường được sử dụng để chỉ hành động sao chép hoặc kết quả của hành động đó. Nó tương đương với 'sự sao chép' trong tiếng Việt. Cần phân biệt với các từ như 'jäljennös' (bản sao) hoặc 'kloonata' (nhân bản - thường dùng trong sinh học).

Bảng chia từ (Taivutus) của "kopiointi"

Bảng chia từ (Declension) cho kopiointi:

Biến cách (Sija)	Dạng (Muoto)	Ví dụ (Esimerkki)
Nguyên thể số ít	kopiointi	Kopiointi on helppoa tällä laitteella. (Việc sao chép rất dễ dàng với thiết bị này.)
Biến cách số ít	kopiointia	Tarvitsen lisää kopiointia varten paperia. (Tôi cần thêm giấy để sao chép.)
Sở hữu cách số ít	kopioinnin	Kopioinnin laatu on erinomainen. (Chất lượng của việc sao chép là tuyệt vời.)
Nguyên thể số nhiều	kopioinnit	Kaikki kopioinnit on tehty onnistuneesti. (Tất cả các bản sao đã được thực hiện thành công.)

Ngữ cảnh & Cấu trúc câu

Cách Thiếu vắng (Abessive)

"Ilman kopiointitta en voinut säilyttää tärkeää dokumenttia."

"Tôi không thể bảo quản tài liệu quan trọng nếu không có bản sao."
"Hän lähti kokouksesta kopiointitta, joten hänellä ei ollut muistiinpanoja."

"Anh ấy rời cuộc họp mà không có bản sao nào, vì vậy anh ấy không có ghi chú."
"Kopiointitta tämä työ olisi mahdotonta suorittaa."

"Nếu không có bản sao, công việc này sẽ không thể hoàn thành."

Cách Chỉ cách thức (Instructive)

"Kopioinnin minä tein huolimattomasti."

"Tôi đã thực hiện việc sao chép một cách cẩu thả."
"Vältimme virheitä huolellisin kopioinnin."

"Chúng tôi tránh được những lỗi nhờ việc sao chép cẩn thận."
"Onnistuimme projektissa tarkoin kopioinnin."

"Chúng tôi đã thành công trong dự án nhờ việc sao chép chính xác."