liittyminen
Định nghĩa & Giải nghĩa "liittyminen"
Định nghĩa (Tiếng Phần)
Mukaan liittyminen johonkin, jäseneksi tuleminen; jonkin kanssa yhdistyminen.
Ý nghĩa của "liittyminen" trong tiếng Việt
Sự liên kết, sự gia nhập, sự sáp nhập; mối quan hệ (với một tổ chức, đảng phái,...).
Câu ví dụ với "liittyminen"
-
"Suomi liittyi Euroopan unioniin vuonna 1995."
"Phần Lan gia nhập Liên minh Châu Âu năm 1995."
-
"Hän harkitsee liittymistä paikalliseen urheiluseuraan."
"Anh ấy đang cân nhắc việc gia nhập câu lạc bộ thể thao địa phương."
Từ đồng nghĩa & liên quan đến "liittyminen"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "liittyminen" & Ghi chú
Mẹo sử dụng
Sana 'liittyminen' viittaa usein viralliseen yhteyteen tai jäsenyyteen. Se voi tarkoittaa myös osallistumista johonkin toimintaan tai ryhmään. Huomaa ero sanojen 'yhdistäminen' ja 'liittyminen' välillä; 'yhdistäminen' tarkoittaa yleensä kahden erillisen asian tekemistä yhdeksi, kun taas 'liittyminen' tarkoittaa jo olemassa olevaan kokonaisuuteen liittymistä.
Bảng chia từ (Taivutus) của "liittyminen"
Bảng chia từ (Declension) cho liittyminen:
| Biến cách (Sija) | Dạng (Muoto) | Ví dụ (Esimerkki) |
|---|---|---|
| Nguyên thể số ít | liittyminen |
Uusi liittyminen maksaa 50 euroa.
(Việc tham gia mới có giá 50 euro.)
|
| Biến cách số ít | liittymistä |
Odotan innolla liittymistä joukkueeseen.
(Tôi rất mong chờ được tham gia vào đội.)
|
| Sở hữu cách số ít | liittymisen |
Liittymisen ehdot ovat muuttuneet.
(Các điều khoản tham gia đã thay đổi.)
|
| Nguyên thể số nhiều | liittymiset |
Uudet liittymiset ovat lisääntyneet huomattavasti.
(Số lượng người tham gia mới đã tăng lên đáng kể.)
|