löytää
Định nghĩa & Giải nghĩa "löytää"
Định nghĩa (Tiếng Phần)
Saada selville tai huomata jotakin, mitä ei aikaisemmin ole tiedetty tai nähty.
Ý nghĩa của "löytää" trong tiếng Việt
Quá khứ và phân từ hai của 'discover': tìm thấy (điều gì đó hoặc ai đó) một cách bất ngờ hoặc trong khi tìm kiếm thứ gì đó khác.
Câu ví dụ với "löytää"
-
"Tutkijat löysivät uuden lääkkeen."
"Các nhà nghiên cứu đã khám phá ra một loại thuốc mới."
-
"Löysin kadonneen avaimen sängyn alta."
"Tôi đã tìm thấy chiếc chìa khóa bị mất dưới gầm giường."
Từ đồng nghĩa & liên quan đến "löytää"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "löytää" & Ghi chú
Mẹo sử dụng
Từ 'löytää' thường được dùng khi tìm ra một điều gì đó mới hoặc không ngờ đến. Nó có thể mang nghĩa khám phá ra một sự thật, một địa điểm, hoặc một vật thể bị mất.
Bảng chia từ (Taivutus) của "löytää"
Bảng chia động từ - Preesens (Hiện tại):
Nguyên thể: löytää
| Ngôi (Persoona) | Dạng (Muoto) | Ví dụ (Esimerkki) |
|---|---|---|
| minä (tôi) | löydän |
Minä löydän avaimet taskustani.
(Tôi tìm thấy chìa khóa trong túi của mình.)
|
| sinä (bạn) | löydät |
Sinä löydät aina ratkaisun ongelmiin.
(Bạn luôn tìm ra giải pháp cho các vấn đề.)
|
| hän (anh/cô ấy) | löytää |
Hän löytää uusia ystäviä helposti.
(Anh ấy/Cô ấy dễ dàng tìm thấy những người bạn mới.)
|
| me (chúng tôi) | löydämme |
Me löydämme vastauksia kysymyksiimme.
(Chúng tôi tìm thấy câu trả lời cho những câu hỏi của mình.)
|
| te (các bạn) | löydätte |
Te löydätte varmasti perille ajoissa.
(Các bạn chắc chắn sẽ đến đích đúng giờ.)
|
| he (họ) | löytävät |
He löytävät kadonneen kissan.
(Họ tìm thấy con mèo bị mất.)
|
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"Hänen voimansa saattanevat löytäneen ratkaisun ongelmaan."
"Có lẽ sức mạnh của anh ấy đã tìm ra giải pháp cho vấn đề."
-
"He lienevät löytäneet uuden työn."
"Có lẽ họ đã tìm được một công việc mới."
-
"Lapsi lienee löytänyt piilopaikan."
"Đứa trẻ có lẽ đã tìm được một chỗ trốn."
-
"Minä löydän avaimet pöydältä."
"Tôi tìm thấy chìa khóa trên bàn."
-
"Hän löytää uusia ystäviä helposti."
"Anh ấy/Cô ấy dễ dàng tìm thấy những người bạn mới."
-
"Me löydämme ratkaisun ongelmaan yhdessä."
"Chúng ta cùng nhau tìm ra giải pháp cho vấn đề."