menettäminen
Định nghĩa & Giải nghĩa "menettäminen"
Định nghĩa (Tiếng Phần)
Jonkin menettäminen rangaistuksena väärinkäytöksestä tai laiminlyönnistä; oikeuden, etuoikeuden tai omaisuuden luovuttaminen.
Ý nghĩa của "menettäminen" trong tiếng Việt
Việc mất hoặc từ bỏ cái gì đó như một hình phạt cho hành vi sai trái hoặc sơ suất; hành động từ bỏ một quyền, đặc quyền hoặc tài sản.
Câu ví dụ với "menettäminen"
-
"Ajokortin menettäminen rattijuopumuksen vuoksi on yleinen seuraus."
"Việc mất bằng lái xe do lái xe say rượu là một hậu quả phổ biến."
-
"Yritys menetti suuren summan rahaa osakekaupoissa."
"Công ty đã mất một khoản tiền lớn trong các giao dịch cổ phiếu."
Từ đồng nghĩa & liên quan đến "menettäminen"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "menettäminen" & Ghi chú
Mẹo sử dụng
Sana "menettäminen" kuvaa prosessia tai tilannetta, jossa jokin menetetään. Se on yleisempi kuin esimerkiksi sana "luopuminen", joka korostaa aktiivista toimintaa jonkin päästämiseksi irti. Huomaa myös ero sanojen "kadottaminen" (jokin katoaa vahingossa) ja "menettäminen" (jokin menetetään jonkin seurauksena) välillä.
Bảng chia từ (Taivutus) của "menettäminen"
Bảng chia từ (Declension) cho menettäminen:
| Biến cách (Sija) | Dạng (Muoto) | Ví dụ (Esimerkki) |
|---|---|---|
| Nguyên thể số ít | menettäminen |
Menettäminen sattuu.
(Sự mất mát gây ra đau khổ.)
|
| Biến cách số ít | menettämistä |
En halua kokea menettämistä.
(Tôi không muốn trải qua sự mất mát.)
|
| Sở hữu cách số ít | menettämisen |
Menettämisen tuska on suuri.
(Nỗi đau của sự mất mát là rất lớn.)
|
| Nguyên thể số nhiều | menettämiset |
Menettämiset ovat osa elämää.
(Những mất mát là một phần của cuộc sống.)
|