spontaani
Định nghĩa & Giải nghĩa "spontaani"
Định nghĩa (Tiếng Phần)
Ominaisuus, että jokin tapahtuu itsestään, ilman ulkopuolista vaikutusta tai suunnittelua.
Ý nghĩa của "spontaani" trong tiếng Việt
Xảy ra do một thôi thúc hoặc khuynh hướng nội tâm đột ngột và không có sự trù tính trước hoặc kích thích bên ngoài.
Câu ví dụ với "spontaani"
-
"Päätös lähteä matkalle oli täysin spontaani."
"Quyết định đi du lịch là hoàn toàn tự phát."
-
"Spontaani reaktio yleisöltä oli valtava."
"Phản ứng tự phát từ khán giả là rất lớn."
Từ đồng nghĩa & liên quan đến "spontaani"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "spontaani" & Ghi chú
Mẹo sử dụng
Từ 'spontaani' trong tiếng Phần Lan có nghĩa tương đương với 'tự phát' trong tiếng Việt. Nó thường được sử dụng để mô tả những hành động, sự kiện xảy ra một cách tự nhiên, không có sự chuẩn bị hoặc can thiệp từ bên ngoài. Cần lưu ý sự khác biệt nhỏ về sắc thái giữa 'spontaani' và các từ đồng nghĩa khác để sử dụng chính xác.