toivoa
Định nghĩa & Giải nghĩa "toivoa"
Định nghĩa (Tiếng Phần)
Haluta, odottaa jotakin tapahtuvan tai olevan totta.
Ý nghĩa của "toivoa" trong tiếng Việt
Dạng hiện tại phân từ của 'hope': mong muốn điều gì đó xảy ra hoặc là thật, và thường có lý do chính đáng để nghĩ rằng nó có thể xảy ra.
Câu ví dụ với "toivoa"
-
"Toivon, että kaikki menee hyvin."
"Tôi hy vọng mọi việc sẽ ổn."
-
"Me toivomme sinulle hyvää syntymäpäivää!"
"Chúng tôi chúc bạn sinh nhật vui vẻ!"
Từ đồng nghĩa & liên quan đến "toivoa"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "toivoa" & Ghi chú
Mẹo sử dụng
Từ 'toivoa' diễn tả sự mong muốn điều gì đó xảy ra hoặc là thật, thường dựa trên một căn cứ hợp lý nào đó. Nó tương tự như 'hope' trong tiếng Anh. Cần phân biệt với 'toive', là danh từ chỉ sự mong ước.
Bảng chia từ (Taivutus) của "toivoa"
Bảng chia động từ - Preesens (Hiện tại):
Nguyên thể: toivoa
| Ngôi (Persoona) | Dạng (Muoto) | Ví dụ (Esimerkki) |
|---|---|---|
| minä (tôi) | toivon |
Minä toivon sinulle hyvää päivää.
(Tôi chúc bạn một ngày tốt lành.)
|
| sinä (bạn) | toivot |
Sinä toivot aina parasta.
(Bạn luôn mong những điều tốt đẹp nhất.)
|
| hän (anh/cô ấy) | toivoo |
Hän toivoo saavansa uuden työpaikan.
(Cô ấy hy vọng sẽ có được một công việc mới.)
|
| me (chúng tôi) | toivomme |
Me toivomme rauhaa maailmaan.
(Chúng tôi mong muốn hòa bình cho thế giới.)
|
| te (các bạn) | toivotte |
Te toivotte varmasti aurinkoista säätä.
(Các bạn chắc chắn mong thời tiết nắng đẹp.)
|
| he (họ) | toivovat |
He toivovat pääsevänsä lomalle.
(Họ hy vọng có thể đi nghỉ.)
|
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"Minä toivon, että kaikki menee hyvin."
"Tôi hy vọng rằng mọi việc sẽ ổn."
-
"He toivovat aurinkoista säätä huomenna."
"Họ hy vọng thời tiết sẽ nắng đẹp vào ngày mai."
-
"Toivotko sinä, että pääset lomalle?"
"Bạn có hy vọng là bạn sẽ được đi nghỉ không?"
-
"Hänen toivonevan voittavansa lotossa."
"Người ta hy vọng rằng anh ấy có thể trúng số."
-
"Toivonevatko he saavansa työpaikan?"
"Liệu họ có hy vọng có thể nhận được công việc không?"
-
"Minä toivonen, että kaikki menee hyvin."
"Tôi hy vọng mọi thứ có thể diễn ra tốt đẹp."