tyynesti
/'tyːnesti/
một cách điềm tĩnh
Trung cấp (B1)
Định nghĩa & Giải nghĩa "tyynesti"
Định nghĩa (Tiếng Phần)
Ý nghĩa của "tyynesti" trong tiếng Việt
Một cách điềm tĩnh, không biểu lộ hoặc biểu lộ rất ít cảm xúc; một cách thờ ơ, lãnh đạm.
Câu ví dụ với "tyynesti"
-
"Hän vastasi kysymykseen tyynesti."
"Anh ấy trả lời câu hỏi một cách điềm tĩnh."
-
"Hän suhtautui uutisiin tyynesti."
"Anh ấy đón nhận tin tức một cách bình tĩnh."
Từ đồng nghĩa & liên quan đến "tyynesti"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "tyynesti" & Ghi chú
Mẹo sử dụng
Từ 'tyynesti' diễn tả sự bình tĩnh, không dễ bị kích động hay bối rối. Nó thường được dùng để mô tả cách một người hành động hoặc phản ứng trong một tình huống căng thẳng. Cần phân biệt với 'rauhallisesti' (một cách yên bình, tĩnh lặng), mặc dù hai từ này có thể hoán đổi cho nhau trong một số trường hợp.