vastustaa
Định nghĩa & Giải nghĩa "vastustaa"
Định nghĩa (Tiếng Phần)
Olla eri mieltä ja toimia jotakin vastaan.
Ý nghĩa của "vastustaa" trong tiếng Việt
Chống lại; phản đối; không ủng hộ.
Câu ví dụ với "vastustaa"
-
"Monet ihmiset vastustavat uutta lakia."
"Nhiều người phản đối luật mới."
-
"Meidän täytyy vastustaa epäoikeudenmukaisuutta."
"Chúng ta phải chống lại sự bất công."
Từ đồng nghĩa & liên quan đến "vastustaa"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "vastustaa" & Ghi chú
Mẹo sử dụng
Sana 'vastustaa' tarkoittaa aktiivista vastustamista tai vastahankaamista. Se on vahvempi ilmaisu kuin pelkkä eri mieltä oleminen. Huomaa myös, että suomen kielessä verbit taipuvat, joten muista opetella eri muodot.
Bảng chia từ (Taivutus) của "vastustaa"
Bảng chia động từ - Preesens (Hiện tại):
Nguyên thể: vastustaa
| Ngôi (Persoona) | Dạng (Muoto) | Ví dụ (Esimerkki) |
|---|---|---|
| minä (tôi) | vastustan |
Minä vastustan tätä ehdotusta.
(Tôi phản đối đề xuất này.)
|
| sinä (bạn) | vastustat |
Sinä vastustat aina kaikkea.
(Bạn luôn phản đối mọi thứ.)
|
| hän (anh/cô ấy) | vastustaa |
Hän vastustaa uusia lakeja.
(Anh ấy/Cô ấy phản đối các luật mới.)
|
| me (chúng tôi) | vastustamme |
Me vastustamme ympäristön saastuttamista.
(Chúng tôi phản đối việc gây ô nhiễm môi trường.)
|
| te (các bạn) | vastustatte |
Te vastustatte suunnitelmaa.
(Các bạn phản đối kế hoạch.)
|
| he (họ) | vastustavat |
He vastustavat hallituksen politiikkaa.
(Họ phản đối chính sách của chính phủ.)
|
Ngữ cảnh & Cấu trúc câu
-
"Minä vastustaisin ehdotusta, jos se olisi epäoikeudenmukainen."
"Tôi sẽ phản đối đề xuất nếu nó không công bằng."
-
"Hän vastustaisi uutta lakia, ellei se parantaisi työntekijöiden oikeuksia."
"Anh ấy sẽ phản đối luật mới nếu nó không cải thiện quyền của người lao động."
-
"Me vastustaisimme voimakkaasti, jos yritys yrittäisi alentaa palkkoja."
"Chúng tôi sẽ phản đối mạnh mẽ nếu công ty cố gắng giảm lương."
-
"Hän vastusti ehdotusta jyrkästi."
"Cô ấy đã phản đối đề xuất một cách gay gắt."
-
"Me vastustimme uutta lakia, koska se oli epäoikeudenmukainen."
"Chúng tôi đã phản đối luật mới vì nó bất công."
-
"He vastustivat yrityksen päätöstä sulkea tehdas."
"Họ đã phản đối quyết định đóng cửa nhà máy của công ty."
-
"Uusia veroja vastustetaan yleisesti."
"Các loại thuế mới bị phản đối rộng rãi."
-
"Tätä lakiehdotusta vastustetaan jyrkästi eduskunnassa."
"Dự luật này bị phản đối mạnh mẽ trong quốc hội."
-
"Päätöstä vastustetaan monissa piireissä."
"Quyết định này bị phản đối ở nhiều nơi."