yksipuolinen
Định nghĩa & Giải nghĩa "yksipuolinen"
Định nghĩa (Tiếng Phần)
Tehty tai vaikuttaa vain yhteen osapuoleen ilman toisen osapuolen suostumusta.
Ý nghĩa của "yksipuolinen" trong tiếng Việt
Được thực hiện bởi hoặc chỉ ảnh hưởng đến một người, một nhóm hoặc một quốc gia tham gia vào một tình huống cụ thể mà không có sự đồng ý của người khác hoặc những người khác.
Câu ví dụ với "yksipuolinen"
-
"Hän teki yksipuolisen päätöksen."
"Anh ấy đã đưa ra một quyết định đơn phương."
-
"Sopimus purettiin yksipuolisesti."
"Hợp đồng đã bị đơn phương hủy bỏ."
Từ đồng nghĩa & liên quan đến "yksipuolinen"
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Cách dùng "yksipuolinen" & Ghi chú
Mẹo sử dụng
Sanaa 'yksipuolinen' käytetään kuvaamaan tilanteita, joissa päätös tai toiminta tehdään vain yhden osapuolen toimesta, ilman neuvottelua tai sopimusta muiden osapuolten kanssa. Vastaava ilmaisu Việtissä on 'đơn phương'. Huomaa, että sanalla on usein negatiivinen konnotaatio, koska se voi viitata epäoikeudenmukaisuuteen tai sopimusrikkomukseen.