corde
/ˈkɔrde/
dây
Cơ bản (A2)
Định nghĩa & Giải nghĩa "corde"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
Fili sottili e flessibili fatti di fibre o fili intrecciati.
Ý nghĩa của "corde" trong tiếng Việt
Những sợi dây mỏng, linh hoạt được làm từ các sợi hoặc xơ xoắn lại.
Câu ví dụ tiếng Ý với "corde"
-
"Le corde della chitarra sono molto sottili."
"Những sợi dây đàn guitar rất mỏng."
-
"Abbiamo usato delle corde per legare il pacco."
"Chúng tôi đã dùng dây để buộc kiện hàng."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "corde"
Đồng nghĩa
Cách dùng "corde" & Ghi chú
Cách dùng "corde" đúng ngữ cảnh
Trong tiếng Việt, 'dây' có thể chỉ nhiều loại dây khác nhau, từ dây thừng lớn đến các sợi dây nhỏ. 'Corde' trong tiếng Ý thường ám chỉ những sợi dây nhỏ, linh hoạt hơn. Cần phân biệt với 'funi' (dây thừng to, chắc chắn hơn).