(Vị trí top_banner)
Hình minh họa essere al di sopra delle proprie possibilità
B2
Espressione idiomatica B2 Tổng quát

essere al di sopra delle proprie possibilità

/ˈɛssere al di ˈsopra delle ˈprɔprje possibiˈlita/
vượt quá khả năng của tôi
Trung cao cấp (B2)
(Vị trí vocab_main_banner)

Định nghĩa & Giải nghĩa "essere al di sopra delle proprie possibilità"

Định nghĩa (Tiếng Ý)

Superare i propri limiti o capacità.

Ý nghĩa của "essere al di sopra delle proprie possibilità" trong tiếng Việt

Vượt quá khả năng của ai đó để làm điều gì đó.

Câu ví dụ tiếng Ý với "essere al di sopra delle proprie possibilità"

  • "Questo progetto è al di sopra delle mie possibilità finanziarie."

    "Dự án này vượt quá khả năng tài chính của tôi."

  • "Risolvere questo problema è al di sopra delle mie possibilità attuali."

    "Giải quyết vấn đề này vượt quá khả năng hiện tại của tôi."

Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "essere al di sopra delle proprie possibilità"

Đồng nghĩa

superare le proprie forze (vượt quá sức lực của bản thân)

Cách dùng "essere al di sopra delle proprie possibilità" & Ghi chú

Cách dùng "essere al di sopra delle proprie possibilità" đúng ngữ cảnh

Cụm từ này diễn tả việc một điều gì đó vượt quá khả năng hoặc nguồn lực của một người. Tương tự như 'ngoài tầm với' trong tiếng Việt, nhưng nhấn mạnh vào khả năng thực hiện.

Ngữ pháp & Chia từ "essere al di sopra delle proprie possibilità" (Grammatica)