minacciosamente
/minaʧːozaˈmente/
một cách đe dọa
Trung cao cấp (B2)
Định nghĩa & Giải nghĩa "minacciosamente"
Định nghĩa (Tiếng Ý)
In modo minaccioso; che esprime o implica una minaccia.
Ý nghĩa của "minacciosamente" trong tiếng Việt
Một cách gợi ý sự hiện diện của nguy hiểm; một cách đe dọa.
Câu ví dụ tiếng Ý với "minacciosamente"
-
"Mi guardò minacciosamente."
"Anh ta nhìn tôi một cách đe dọa."
-
"Il cielo si fece scuro minacciosamente."
"Bầu trời tối sầm lại một cách đe dọa."
Từ đồng nghĩa & Trái nghĩa với "minacciosamente"
Đồng nghĩa
Cách dùng "minacciosamente" & Ghi chú
Cách dùng "minacciosamente" đúng ngữ cảnh
Trong tiếng Ý, *minacciosamente* được sử dụng để mô tả một hành động hoặc một tình huống diễn ra theo cách gợi ý sự đe dọa, nguy hiểm. Cần phân biệt sắc thái với các trạng từ khác như *pericolosamente* (nguy hiểm) hoặc *aggressivamente* (hung hăng).