sostantivo B1 Tổng quát (có thể sử dụng trong Y học, Nghệ thuật, Học thuật)

residenza

/reziˈdɛntsa/

sự cư trú

Trung cấp (B1)

Định nghĩa & Giải nghĩa "residenza"

Il luogo dove una persona vive abitualmente.

Tình trạng hoặc sự thật sống ở một nơi cụ thể.

Residenza thường được dùng để chỉ nơi ở chính thức và hợp pháp của một người. Khác với 'abitazione' (nơi ở) mang tính tổng quát hơn.

Giống: femminile

Loại	Dạng	Ví dụ
Với mạo từ xác định	la residenza	La residenza principale di Maria è a Roma. (Nơi cư trú chính của Maria là ở Rome.)
Với mạo từ xác định	le residenze	Le residenze estive sono molto popolari in Italia. (Các khu nghỉ dưỡng mùa hè rất phổ biến ở Ý.)
Với mạo từ không xác định	una residenza	Ho trovato una residenza tranquilla in campagna. (Tôi đã tìm thấy một nơi ở yên tĩnh ở vùng nông thôn.)

Giống của Danh từ (Đực/Cái)

"La mia residenza principale è a Roma, ma ho anche una casa in campagna."

"Nơi cư trú chính của tôi là ở Rome, nhưng tôi cũng có một ngôi nhà ở vùng nông thôn."
"Il comune ha approvato nuove regole per la residenza dei cittadini stranieri."

"Thành phố đã phê duyệt các quy tắc mới về cư trú của công dân nước ngoài."
"Ogni anno, molti studenti cambiano la loro residenza per motivi di studio."

"Mỗi năm, nhiều sinh viên thay đổi nơi cư trú của họ vì lý do học tập."

Danh từ số nhiều

"Le residenze degli studenti universitari sono spesso situate vicino alle facoltà."

"Các khu nhà ở của sinh viên đại học thường nằm gần các khoa."
"Molte famiglie italiane possiedono seconde residenze al mare o in montagna."

"Nhiều gia đình Ý sở hữu những nơi cư trú thứ hai ở biển hoặc trên núi."
"Le residenze storiche di Roma sono meta di numerosi turisti ogni anno."

"Các khu dân cư lịch sử của Rome là điểm đến của nhiều khách du lịch mỗi năm."