beide
/ˈbɛi̯də/
cả hai
Cơ bản (A2)
Định nghĩa "beide" (Betekenis)
Định nghĩa (Tiếng Hà Lan)
Zowel de ene als de andere van twee.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Đề cập đến hai thứ hoặc hai người được xem xét cùng nhau.
Ví dụ (Voorbeelden)
"Beide opties zijn goed."
"Cả hai lựa chọn đều tốt."
"Ze kennen beide talen."
"Họ biết cả hai ngôn ngữ."
"Kunt u beide heren helpen?"
"Bạn có thể giúp cả hai quý ông không?"
Đồng nghĩa (Synoniemen) & Trái nghĩa (Antoniemen)
Đồng nghĩa
Ghi chú sử dụng (Gebruik)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Hà Lan
Trong tiếng Hà Lan, 'beide' là một đại từ (voornaamwoord) và thường được dùng để chỉ cả hai đối tượng được nhắc đến. Nó không có mạo từ 'de' hay 'het' đi kèm. Khi dùng 'beide', danh từ đi sau nó thường ở dạng số nhiều hoặc không xác định. Ví dụ: 'Beide boeken zijn interessant' (Cả hai cuốn sách này đều thú vị). 'Beide kinderen spelen buiten' (Cả hai đứa trẻ đang chơi ngoài trời).