B2

Advérbio B2 Tổng quát

amadoristicamente

/ɐ.mɐ.ðu.ɾiʃ.ti.kɐˈmẽ.tɨ/

một cách nghiệp dư

Independente (B2)

Significado "amadoristicamente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De uma maneira amadora; sem profissionalismo ou perícia.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Một cách nghiệp dư; thiếu kỹ năng hoặc tính chuyên nghiệp.

Exemplos (Ví dụ)

"Ele abordou a questão amadoristicamente, resultando em falhas."
"Anh ấy tiếp cận vấn đề một cách nghiệp dư, dẫn đến thất bại."
"A peça foi representada amadoristicamente, mas com entusiasmo."
"Vở kịch được diễn một cách nghiệp dư, nhưng đầy nhiệt huyết."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Không có ghi chú đặc biệt.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Modo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)	Forma (Dạng)	Exemplo (Ví dụ)
Comparativo	mais amadoristicamente que	Ele abordou o projeto mais amadoristicamente que os outros. (Anh ấy tiếp cận dự án một cách nghiệp dư hơn những người khác.)
Superlativo	muito amadoristicamente / amadoristicissimamente	Ele tratou a questão muito amadoristicamente / amadoristicissimamente. (Anh ấy đã xử lý vấn đề một cách rất nghiệp dư.)
Usage Context	Geralmente, após o verbo ou modifica um adjetivo/advérbio.	Ele fez o trabalho amadoristicamente. Era um projeto amadoristicamente concebido. (Anh ấy đã làm công việc một cách nghiệp dư. Đó là một dự án được thiết kế một cách nghiệp dư.)