(Vị trí top_banner)
Hình minh họa aproximadamente
B1
Advérbio B1 Đời sống hàng ngày, Toán học, Khoa học

aproximadamente

/ɐ.pɾu.si.ma.daˈmẽ.tɨ/
xấp xỉ
Intermediário (B1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "aproximadamente" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

De forma aproximada; perto de; cerca de.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Gần đúng, xấp xỉ, không hoàn toàn chính xác.

Exemplos (Ví dụ)

  • "O custo total foi aproximadamente 100 euros."

    "Tổng chi phí xấp xỉ 100 euro."

  • "Estou a estimar aproximadamente o tempo necessário para concluir o projeto."

    "Tôi đang ước tính xấp xỉ thời gian cần thiết để hoàn thành dự án."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

cerca de(khoảng, gần) mais ou menos(ít nhiều, xấp xỉ) sensivelmente(xấp xỉ, đáng kể)

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Không có lưu ý đặc biệt.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Quantidade

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Comparativo mais aproximadamente que
O valor estimado foi mais aproximadamente calculado que o anterior.
(Giá trị ước tính được tính toán gần đúng hơn so với giá trị trước.)
Superlativo muito aproximadamente / aproximadíssimamente (raro)
O número foi muito aproximadamente/aproximadíssimamente avaliado.
(Con số này đã được đánh giá rất gần đúng.)
Usage Context Geralmente antes ou depois do verbo que modifica.
Aproximadamente, cem pessoas compareceram ao evento.
(Khoảng một trăm người đã tham dự sự kiện.)
(Vị trí vocab_tab4_inline)