(Vị trí top_banner)
Hình minh họa às vezes
A2
advérbio A2 Tổng quát

às vezes

[ˈaʃ ˈve.zɨʃ]
đôi khi
Básico (A2)
(Vị trí vocab_main_banner)

Significado "às vezes" (Định nghĩa)

Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)

Ocasionalmente; de tempos a tempos.

Ý nghĩa trong tiếng Việt

Đôi khi; thỉnh thoảng.

Exemplos (Ví dụ)

  • "Às vezes, estou a pensar em mudar de emprego."

    "Đôi khi, tôi đang nghĩ đến việc thay đổi công việc."

  • "Às vezes vou ao cinema com os meus amigos."

    "Thỉnh thoảng tôi đi xem phim với bạn bè."

Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)

Sinônimos

ocasionalmente(thỉnh thoảng) por vezes(đôi khi)

Notas de uso (Ghi chú sử dụng)

Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha

Não aplicável.

Gramática (Ngữ pháp)

adverb Advérbio de Tempo

Flexão (Các dạng biến đổi)

Tipo (Loại)Forma (Dạng)Exemplo (Ví dụ)
Comparativo N/A
N/A
(N/A)
Superlativo N/A
N/A
(N/A)
Synonyms Por vezes, ocasionalmente, raramente
Às vezes vou ao cinema.
(Às vezes, vou ao cinema. (Thỉnh thoảng tôi đi xem phim.))
Antonyms Sempre, constantemente
Sempre vou ao cinema.
(Sempre vou ao cinema. (Tôi luôn đi xem phim.))
Usage Context Geralmente no início ou meio da frase
Às vezes, penso em mudar de país.
(Às vezes, penso em mudar de país. (Thỉnh thoảng, tôi nghĩ đến việc chuyển đến một quốc gia khác.))
(Vị trí vocab_tab4_inline)