Despejar
[dɨʃ.ˈpɐ.ʒaɾ]
vứt bỏ
Independente (B2)
Significado "Despejar" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Deitar ou lançar fora repentinamente ou com descuido.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Đổ, trút, vứt bỏ một cách đột ngột hoặc bất cẩn.
Exemplos (Ví dụ)
"Ele está a despejar lixo pela janela."
"Anh ấy đang vứt rác qua cửa sổ."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Verbo. Preposição 'em' não é utilizada com o gerúndio. Ex: Estou a despejar (e não 'estou despejando').
Gramática (Ngữ pháp)
verb
Conjugação (Chia động từ)
| Presente (Indicativo) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | Despejo |
Eu despejo o lixo todos os dias.
(Tôi đổ rác mỗi ngày.) |
| Tu | Despejas | |
| Ele/Você | Despeja | |
| Nós | Despejamos | |
| Eles/Vocês | Despejam | |
| Pretérito Perfeito (Đã làm xong) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | Despejei |
Ontem, eu despejei o conteúdo da caixa.
(Hôm qua, tôi đã đổ hết đồ trong hộp.) |
| Tu | Despejaste | |
| Ele/Você | Despejou | |
| Nós | Despejámos | |
| Eles/Vocês | Despejaram | |
| Pretérito Imperfeito (Đã thường làm) | ||
| Pessoa | Forma | Exemplo |
| Eu | Despejava |
Antes, eu despejava a água pela janela.
(Trước đây, tôi thường đổ nước qua cửa sổ.) |
| Tu | Despejavas | |
| Ele/Você | Despejava | |
| Nós | Despejávamos | |
| Eles/Vocês | Despejavam | |
(Vị trí vocab_tab4_inline)