hereditariamente
[ɨɾɨdiˈtaɾjɐmẽtɨ]
bằng thừa kế
Avançado (C1)
Significado "hereditariamente" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
De maneira hereditária; por herança.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Được sở hữu hoặc nhận được như một kết quả của thừa kế.
Exemplos (Ví dụ)
"Esta doença é transmitida hereditariamente."
"Bệnh này được truyền lại theo di truyền."
"Ele adquiriu a propriedade hereditariamente."
"Anh ấy đã có được tài sản do thừa kế."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Advérbios em português geralmente não variam em gênero ou número.
Gramática (Ngữ pháp)
adverb
Advérbio de Modo
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Comparativo | mais hereditariamente que |
Esta característica é transmitida mais hereditariamente que aquela.
(Đặc điểm này được truyền lại mang tính di truyền hơn đặc điểm kia.) |
| Superlativo | muito hereditariamente / hereditariissimamente |
A doença foi transmitida muito hereditariamente / hereditariissimamente.
(Bệnh đã được truyền lại rất nhiều do di truyền / do di truyền cực kỳ nhiều.) |
| Usage Context | Geralmente após o verbo ou antes do adjetivo que modifica. |
A doença é hereditariamente transmitida. / A condição é hereditariamente complexa.
(Bệnh được truyền lại do di truyền. / Tình trạng này phức tạp do di truyền.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)