utilizando
[utiliˈzɐ̃du]
bằng cách sử dụng
Intermediário (B1)
Significado "utilizando" (Định nghĩa)
Definição (Tiếng Bồ Đào Nha)
Ato de utilizar; por meio do uso de.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Bằng cách sử dụng; thông qua việc sử dụng.
Exemplos (Ví dụ)
"Estou a resolver o problema utilizando este método."
"Tôi đang giải quyết vấn đề bằng cách sử dụng phương pháp này."
"Ele aprendeu a falar português utilizando um dicionário."
"Anh ấy học nói tiếng Bồ Đào Nha bằng cách sử dụng một cuốn từ điển."
Sinônimos & Antônimos (Đồng/Trái nghĩa)
Sinônimos
Notas de uso (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Bồ Đào Nha
Gerúndio é uma forma nominal do verbo. Em português europeu, prefere-se a construção 'a' + infinitivo em vez do gerúndio, mas o gerúndio é compreensível.
Gramática (Ngữ pháp)
noun
Gênero: Masculino
Flexão (Các dạng biến đổi)
| Tipo (Loại) | Forma (Dạng) | Exemplo (Ví dụ) |
|---|---|---|
| Plural (Số nhiều) | utilizandos |
Eles estão utilizando os computadores.
(Eles estão utilizando os computadores.) |
| Diminutive (Thân mật/Giảm nhẹ) | utilizandinho |
Estou utilizando um utilizandinho no projeto.
(Estou utilizando um utilizandinho no projeto.) |
(Vị trí vocab_tab4_inline)