süresi dolmak
[syɾesi doɫmak]
sắp hết hạn
Orta (B1)
Anlam "süresi dolmak" (Định nghĩa)
Tanım (Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ)
Bir şeyin kullanım süresinin sona ermesi.
Ý nghĩa trong tiếng Việt
Sắp hết hạn; mất hiệu lực; không còn giá trị sử dụng.
Örnekler (Ví dụ)
"Bu biletin süresi yarın dolacak."
"Vé này sẽ hết hạn vào ngày mai."
"Ehliyetimin süresi yakında doluyor, yenilemem gerekiyor."
"Bằng lái xe của tôi sắp hết hạn, tôi cần phải gia hạn nó."
Eş & Zıt Anlamlılar (Đồng/Trái nghĩa)
Eş Anlamlılar
Kullanım Notları (Ghi chú sử dụng)
Lưu ý cho người Việt học tiếng Thổ
Động từ này có nghĩa đen là 'thời gian của nó hết'. Lưu ý sự hòa hợp nguyên âm trong các hậu tố.
Dilbilgisi (Ngữ pháp)
Bağlam ve Yapı (Ngữ cảnh & Cấu trúc)
Thì Quá khứ xác định
-
"Bu süt şişesinin süresi dün doldu."Hạn sử dụng của chai sữa này đã hết hạn vào hôm qua.Động từ 'süresi dolmak' được chia ở thì quá khứ xác định ngôi thứ 3 số ít. Hậu tố '-du' được thêm vào vì gốc từ 'dol' kết thúc bằng phụ âm và tuân theo hòa hợp nguyên âm lớn (o -> u).
-
"Ehliyetimin süresi geçen ay doldu ve yenilemek için başvurdum."Bằng lái xe của tôi đã hết hạn vào tháng trước và tôi đã nộp đơn để gia hạn.Động từ 'süresi dolmak' được chia ở thì quá khứ xác định ngôi thứ 3 số ít. Hậu tố '-du' được thêm vào vì gốc từ 'dol' kết thúc bằng phụ âm và tuân theo hòa hợp nguyên âm lớn (o -> u).
-
"İlaçların süresi iki yıl önce doldu, bu yüzden onları atmalısın."Thuốc đã hết hạn hai năm trước, vì vậy bạn nên vứt chúng đi.Động từ 'süresi dolmak' được chia ở thì quá khứ xác định ngôi thứ 3 số ít. Hậu tố '-du' được thêm vào vì gốc từ 'dol' kết thúc bằng phụ âm và tuân theo hòa hợp nguyên âm lớn (o -> u).
(Vị trí vocab_tab4_inline)