(Top Banner Ad)
aileron
C1
Danh từ C1 Hàng không

aileron

UK: /ˈeɪləˌrɒn/ • US: /ˈeɪləˌrɑːn/

Nghĩa tiếng Việt

cánh lật cánh liệng
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A hinged surface in the trailing edge of an airplane wing, used to control lateral balance.

Vietnamese Meaning

Một bề mặt có bản lề ở mép sau của cánh máy bay, được sử dụng để điều khiển sự cân bằng ngang.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The pilot adjusted the ailerons to correct the plane's roll."

    "Phi công điều chỉnh các cánh lật để điều chỉnh độ nghiêng của máy bay."

  • "Faulty ailerons can lead to dangerous flight conditions."

    "Các cánh lật bị lỗi có thể dẫn đến các điều kiện bay nguy hiểm."

  • "The ailerons are crucial for maintaining control during turns."

    "Các cánh lật rất quan trọng để duy trì khả năng điều khiển trong khi rẽ."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Noun aileron Cánh liệng, một bộ phận nhỏ có bản lề ở mép sau của cánh máy bay, dùng để điều khiển chuyển động nghiêng sang hai bên của máy bay.

Synonyms

flap (cánh tà (trong một số ngữ cảnh nhất định, liên quan đến điều khiển cánh))

Related Words

elevator (cánh nâng (điều khiển độ cao))rudder (bánh lái (điều khiển hướng))wing (cánh máy bay)

Subject Area

Hàng không

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
āla
Old French
aile
Modern French
aileron
English
aileron

Cái Cánh Nhỏ

Từ 'aileron' có nguồn gốc từ tiếng Pháp, có nghĩa đen là 'cái cánh nhỏ'. Nó là dạng thu nhỏ của từ 'aile' (cánh). Cái tên này mô tả một cách hoàn hảo chức năng của bộ phận này: một bề mặt nhỏ, có thể di chuyển trên một chiếc cánh lớn hơn để điều khiển máy bay, giống như một chiếc cánh nhỏ đang hoạt động độc lập.

Usage Note

Aileron hoạt động bằng cách di chuyển ngược chiều nhau. Khi một aileron di chuyển lên, nó làm giảm lực nâng trên cánh đó, và khi aileron kia di chuyển xuống, nó làm tăng lực nâng trên cánh đó. Sự khác biệt này trong lực nâng tạo ra một mô-men xoắn quanh trục dọc của máy bay, khiến máy bay lật (roll). Aileron khác với cánh tà (flap) ở chỗ nó chủ yếu được sử dụng để điều khiển lật ngang, trong khi cánh tà được sử dụng để tăng lực nâng khi cất cánh và hạ cánh.

Prepositions

on of

‘Aileron on the wing’ chỉ vị trí của aileron. ‘Aileron of the aircraft’ chỉ bộ phận của máy bay.

Collocations (Từ đi kèm)

Verb + aileron
  • control the ailerons
    (điều khiển cánh liệng)
  • adjust the ailerons
    (điều chỉnh cánh liệng)
  • deflect the ailerons
    (làm lệch cánh liệng)
Adjective + aileron
  • left/right aileron
    (cánh liệng trái/phải)
  • outboard aileron
    (cánh liệng phía ngoài)
  • responsive ailerons
    (cánh liệng nhạy (phản ứng nhanh))
Aileron + Noun
  • aileron control
    (sự điều khiển cánh liệng)
  • aileron deflection
    (độ lệch của cánh liệng)
  • aileron roll
    (cú lượn vòng (do cánh liệng))

Idioms

  • aileron roll

    Một động tác nhào lộn trên không trong đó máy bay thực hiện một vòng quay 360 độ hoàn chỉnh quanh trục dọc của nó, chủ yếu sử dụng cánh liệng.

    "The fighter jet performed a perfect aileron roll at the airshow."

    (Chiếc máy bay chiến đấu đã thực hiện một cú lượn vòng bằng cánh liệng hoàn hảo tại buổi trình diễn hàng không.)

  • adverse aileron yaw

    Một thuật ngữ kỹ thuật chỉ hiện tượng đuôi máy bay có xu hướng trượt về phía ngược lại với hướng lượn khi phi công sử dụng cánh liệng.

    "Pilots learn to use the rudder to counteract adverse aileron yaw during a turn."

    (Phi công học cách sử dụng bánh lái đuôi để chống lại hiện tượng liệng ngược do cánh liệng trong khi rẽ.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

aileron

Danh từ
Lật mặt

Một bề mặt có bản lề ở mép sau của cánh máy bay, được sử dụng để điều khiển sự cân bằng ngang.

"The pilot adjusted the ailerons to correct the plane's roll."

Nghe phát âm

Grammar Rules

No specific grammar rules found for this term.

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "aileron".

Chìa Khóa Cho Chuyến Bay Có Kiểm Soát

Việc điều khiển chuyển động nghiêng là thách thức lớn nhất của ngành hàng không sơ khai. Phát minh của anh em nhà Wright về 'wing warping' (làm uốn cánh), tiền thân trực tiếp của cánh liệng, là một đột phá quan trọng. Nó cho phép họ điều khiển máy bay một cách chủ động, tạo ra sự khác biệt và dẫn đến chuyến bay thành công đầu tiên trong lịch sử.

Ngôi Sao Của Phim Ảnh và Bầu Trời Trình Diễn

Cánh liệng là công cụ không thể thiếu cho các màn nhào lộn trên không (aerobatics). Cú 'aileron roll' kinh điển là một phần không thể thiếu của các buổi trình diễn hàng không và thường xuất hiện trong các bộ phim như 'Top Gun', biểu trưng cho kỹ năng, sự táo bạo và tự do bay lượn.