(Top Banner Ad)
expanse
C1
danh từ C1 Địa lý, Văn học, Tổng quát

expanse

UK: /ɪkˈspæns/ • US: /ɪkˈspæns/

Nghĩa tiếng Việt

vùng rộng lớn khoảng không gian rộng lớn dải đất rộng lớn vùng bao la khu vực rộng lớn
Advanced (C1)
(Content Banner Ad)

Definition & Meaning

English Definition

A wide continuous area of something.

Vietnamese Meaning

Một vùng rộng lớn, liên tục của cái gì đó.

Media Context

Interactive Examples (Tap video to Pause/Play).

Examples

  • "The Great Plains are a vast expanse of grassland."

    "Đại Bình nguyên là một vùng đồng cỏ rộng lớn."

  • "He gazed out over the vast expanse of the ocean."

    "Anh ta nhìn ra vùng biển bao la rộng lớn."

  • "The desert is a seemingly endless expanse of sand."

    "Sa mạc là một vùng cát dường như vô tận."

Word Family (Họ từ)

POSWordMeaning
Verb expand mở rộng, giãn ra, phình ra
Noun expansion sự mở rộng, sự giãn nở, sự bành trướng
Adjective expansive rộng lớn, bao quát; cởi mở, thân thiện (về tính cách)

Synonyms

area (diện tích, vùng)stretch (dải, khoảng)expanse (sự mở rộng)vista (cảnh quan)sweep (quét)tract (vùng đất)

Antonyms

confined space (không gian hạn chế)enclosure (vùng đất có rào chắn)

Related Words

landscape (phong cảnh)territory (lãnh thổ)

Subject Area

Địa lý, Văn học, Tổng quát

Etymology (Nguồn gốc)

Latin
expandere
Latin
expansus
English
expanse

Gốc rễ từ sự lan rộng

Từ 'expanse' có nguồn gốc từ tiếng Latin 'expansus', là dạng quá khứ phân từ của động từ 'expandere' nghĩa là 'trải rộng ra' hoặc 'mở rộng'. Vì vậy, khi bạn nói về một 'expanse', bạn đang hình dung một không gian rộng lớn đã được 'trải ra' trước mắt mình, gợi cảm giác về sự bao la và không giới hạn.

Usage Note

Từ 'expanse' thường được sử dụng để mô tả các vùng rộng lớn của đất, nước, hoặc bầu trời. Nó gợi ý về sự rộng rãi, bao la và thường mang tính chất thơ mộng hoặc trang trọng hơn so với các từ như 'area' hay 'space'. So với 'stretch', 'expanse' nhấn mạnh tính liên tục và rộng lớn hơn. Ví dụ, 'a stretch of beach' có thể chỉ một đoạn bãi biển dài, trong khi 'an expanse of beach' ngụ ý một bãi biển rộng lớn và dường như vô tận.

Prepositions

of

Cấu trúc phổ biến nhất là 'expanse of something', ví dụ: 'an expanse of water' (một vùng nước rộng lớn).

Collocations (Từ đi kèm)

Tính từ + expanse
  • vast a vast expanse
    (một khoảng rộng lớn/bao la)
  • wide a wide expanse
    (một khoảng rộng)
  • open an open expanse
    (một không gian mở rộng)
  • endless an endless expanse
    (một khoảng không gian vô tận)
  • great a great expanse
    (một vùng rộng lớn)
Động từ/Giới từ + expanse
  • stretch stretch across an expanse
    (trải dài qua một vùng rộng lớn)
  • cover cover an expanse
    (bao phủ một khoảng rộng)
  • gaze across gaze across the expanse
    (ngắm nhìn khắp không gian rộng lớn)
  • over over the vast expanse
    (trên khắp không gian rộng lớn)

Idioms

  • a vast expanse of (something)

    một vùng/khoảng rộng lớn bao la của (cái gì đó)

    "They gazed at a vast expanse of desert, stretching to the horizon."

    (Họ ngắm nhìn một vùng sa mạc rộng lớn bao la, trải dài đến tận chân trời.)

  • across the expanse of (time/space)

    khắp không gian/thời gian rộng lớn của

    "Scientists study how galaxies form across the vast expanse of space."

    (Các nhà khoa học nghiên cứu cách các thiên hà hình thành trên khắp không gian bao la.)

  • an expanse of water/land/sky

    một vùng nước/đất/bầu trời rộng lớn

    "From the mountaintop, we saw an incredible expanse of forest."

    (Từ đỉnh núi, chúng tôi nhìn thấy một vùng rừng rộng lớn đến kinh ngạc.)

Interactive Flashcard

Click the card to flip and test your memory.

expanse

danh từ
Lật mặt

Một vùng rộng lớn, liên tục của cái gì đó.

"The Great Plains are a vast expanse of grassland."

Nghe phát âm

Grammar Rules

Rule: Adverbial Clauses (Mệnh đề Trạng ngữ)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
After the rain stopped, we admired the vast expanse of the freshly watered fields.
 Sau khi mưa tạnh, chúng tôi chiêm ngưỡng sự bao la của những cánh đồng vừa được tưới nước.
Phủ định
Although the map showed a great expanse, we did not feel isolated because of our advanced technology.
 Mặc dù bản đồ cho thấy một vùng rộng lớn, chúng tôi không cảm thấy bị cô lập vì công nghệ tiên tiến của mình.
Nghi vấn
Because the desert expanse is so dangerous, will we need extra water for the journey?
 Bởi vì sự rộng lớn của sa mạc rất nguy hiểm, chúng ta có cần thêm nước cho cuộc hành trình không?

Rule: Zero Conditional (Câu Điều kiện Loại 0)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
If you stand at the edge of the desert, you see a vast expanse.
 Nếu bạn đứng ở rìa sa mạc, bạn sẽ thấy một vùng rộng lớn.
Phủ định
If the weather is cloudy, you don't see the full expanse of the sky.
 Nếu thời tiết nhiều mây, bạn không thấy toàn bộ khoảng không của bầu trời.
Nghi vấn
If the fog rolls in, do you still perceive the expanse of the field?
 Nếu sương mù kéo đến, bạn vẫn cảm nhận được sự bao la của cánh đồng chứ?

Rule: Future Continuous Tense (Thì Tương lai Tiếp diễn)

Loại câu Ví dụ Tiếng Anh Bản dịch Tiếng Việt
Khẳng định
The explorers will be traversing the vast expanse of the desert next week.
 Các nhà thám hiểm sẽ đi qua vùng đất bao la của sa mạc vào tuần tới.
Phủ định
They won't be surveying the expanse of the ocean tomorrow due to the storm.
 Họ sẽ không khảo sát vùng biển rộng lớn vào ngày mai do bão.
Nghi vấn
Will the birds be flying over the expanse of the fields this afternoon?
 Liệu những con chim có bay qua cánh đồng rộng lớn vào chiều nay không?

Cultural Context

Khám phá các khía cạnh văn hóa và xã hội thú vị xoay quanh từ "expanse".

Biểu tượng của sự tự do và khám phá

Trong văn hóa phương Tây, đặc biệt là văn học và phim ảnh, 'expanse' thường được dùng để miêu tả những vùng đất rộng lớn chưa được khám phá, đại dương bao la hay bầu trời vô tận. Nó gợi lên cảm giác về sự tự do, phiêu lưu, khám phá những điều mới mẻ, hoặc đôi khi là sự cô độc khi đứng trước vẻ đẹp hùng vĩ của thiên nhiên, thúc đẩy con người vươn tới những giới hạn mới.

Cảm hứng cho nghệ thuật và khoa học

Khái niệm về 'expanse' (không gian rộng lớn) đã truyền cảm hứng cho nhiều tác phẩm nghệ thuật, từ những bức tranh phong cảnh hùng vĩ đến các bản nhạc giao hưởng mang tính sử thi, thể hiện sự nhỏ bé của con người trước vũ trụ. Trong khoa học, đặc biệt là thiên văn học, việc nghiên cứu 'the expanse of the universe' (vũ trụ bao la) là trọng tâm, thúc đẩy sự tò mò và khao khát hiểu biết của con người về nguồn gốc và giới hạn của thế giới.