اِسْمٌ مَصْدَر (Feminine) ز - - ي - - ل feminine Tổng quát

إِزَالَةٌ

ʾizālatun

việc loại bỏ

Fawq Mutawassit (B2)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

التَّخَلُّصُ مِنْ شَيْءٍ لَمْ يَعُدْ مُفِيدًا أَوْ مَرْغُوبًا فِيهِ؛ تَفْكِيكُ أَوْ تَحْطِيمُ شَيْءٍ لِأَخْذِ أَجْزَائِهِ أَوْ مَوَادِّهِ لِإِعَادَةِ تَدْوِيرِهَا؛ إِلْغَاءُ أَوْ التَّخَلِّي عَنْ خُطَّةٍ أَوْ مَشْرُوعٍ أَوْ قَانُونٍ.

Tiếng Việt

Hành động loại bỏ thứ gì đó không còn hữu ích hoặc mong muốn nữa; tháo dỡ hoặc phá hủy thứ gì đó để lấy các bộ phận hoặc vật liệu tái chế; hủy bỏ hoặc từ bỏ một kế hoạch, dự án hoặc luật.

Ví dụ (Amthilah)

"إِزَالَةُ الْغُمُوضِ تَتَطَلَّبُ وَقْتًا."

"Việc loại bỏ sự mơ hồ đòi hỏi thời gian."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

جذر: ز-و-ل | Số nhiều: إِزَالاتٌ (Sound Plural) | 'Izala' có nghĩa là 'sự loại bỏ', 'sự xóa bỏ'. Đây là một danh từ trừu tượng chỉ hành động loại bỏ hoặc xóa bỏ một cái gì đó.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến đổi từ (Grammatical Forms)

Loại	Tiếng Ả Rập	Ghi chú / Ví dụ
Dual (Muthanna)	إِزَالَتَانِ	ʾizālatāni
Plural (Jama')	إِزَالَاتٌ	ʾizālātun Sound