فعل (Masculine) Giáo dục, Phát triển cá nhân, Việc làm

اِكْتَسَبَ

iktasaba

trau dồi kỹ năng

Mutawassit (B1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

حَصَلَ على أو اكتسب مهارات

Đạt được, thu được, hoặc phát triển các kỹ năng.

"اِكْتَسَبَ خِبْرَةً كَبِيرَةً فِي هَذَا المَجَالِ."

"Anh ấy đã tích lũy được rất nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực này."

جذر: ك-س-ب | Động từ, nghĩa là 'thu được, đạt được'. Dùng để chỉ việc có được kỹ năng hoặc kiến thức mới.

Không có dữ liệu ngữ pháp.

10 khuôn mẫu Động từ

"اِكْتَسَبَ ‏الطَّالِبُ ‏الْمُجْتَهِدُ ‏مَهَارَاتٍ ‏جَدِيدَةً."

Người sinh viên siêng năng đã đạt được những kỹ năng mới.

اِكْتَسَبَ: فعل ماض مبني على الفتح. الطَّالِبُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"يَجِبُ ‏أَنْ ‏نَكْتَسِبَ ‏الْعِلْمَ ‏لِنَرْتَقِيَ ‏بِأُمَّتِنَا."

Chúng ta phải thu thập kiến thức để nâng cao quốc gia của chúng ta.

نَكْتَسِبَ: فعل مضارع منصوب بأن وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة. العِلْمَ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
"لَقَدِ ‏اكْتَسَبَ ‏الْفَرِيقُ ‏الرِّيَاضِيُّ ‏شُهْرَةً ‏وَاسِعَةً ‏بِفَضْلِ ‏أَدَائِهِ ‏الْمُمَيَّزِ."

Đội thể thao đã đạt được danh tiếng rộng rãi nhờ màn trình diễn đặc biệt của mình.

اكْتَسَبَ: فعل ماض مبني على الفتح. الْفَرِيقُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.

Thì Tương lai

"اِكْتَسَبَ الطَّالِبُ مَهَارَاتٍ جَدِيدَةً فِي اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ."

Học sinh đã đạt được những kỹ năng mới trong tiếng Ả Rập.

الطَّالِبُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. (الطَّالِبُ: Chủ ngữ, cách Raf', dấu hiệu Raf' là Dammah hiển thị)
"سَوْفَ يَكْتَسِبُ الْمُهَنْدِسُ خِبْرَةً كَبِيرَةً فِي الْمَشْرُوعِ."

Kỹ sư sẽ có được kinh nghiệm lớn trong dự án.

الْمُهَنْدِسُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. (الْمُهَنْدِسُ: Chủ ngữ, cách Raf', dấu hiệu Raf' là Dammah hiển thị)
"يَسْعَى الْعَالِمُ إِلَى أَنْ يَكْتَسِبَ الْمَعْرِفَةَ."

Nhà khoa học cố gắng có được kiến thức.

الْمَعْرِفَةَ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة. (الْمَعْرِفَةَ: Tân ngữ, cách Nasb, dấu hiệu Nasb là Fatha hiển thị)

Câu mệnh lệnh

"اِكْتَسَبَ ‏الطَّالِبُ ‏مَهَارَاتٍ ‏جَدِيدَةً ‏فِي ‏اللُّغَةِ ‏العَرَبِيَّةِ."

Học sinh đã đạt được những kỹ năng mới trong tiếng Ả Rập.

اِكْتَسَبَ: فعل ماضٍ مبني على الفتح. الطَّالِبُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"يَجِبُ ‏أَنْ ‏تَكْتَسِبَ ‏خِبْرَةً ‏قَبْلَ ‏بَدْءِ ‏المَشْرُوعِ."

Bạn nên tích lũy kinh nghiệm trước khi bắt đầu dự án.

تَكْتَسِبَ: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. لأنه سبق بـ 'أَنْ' الناصبة.
"اِكْتَسِبْ ‏مَعْرِفَةً ‏بِقِرَاءَةِ ‏الكُتُبِ ‏القَيِّمَةِ."

Hãy tích lũy kiến thức bằng cách đọc những cuốn sách giá trị.

اِكْتَسِبْ: فعل أمر مبني على السكون. والفاعل ضمير مستتر تقديره 'أنتَ'.

Động từ yếu (Weak Verbs)

"اِكْتَسَبَ ‏الطَّالِبُ ‏مَهَارَاتٍ ‏جَدِيدَةً ‏فِي ‏الصَّفِّ."

Học sinh đã đạt được những kỹ năng mới trong lớp.

اِكْتَسَبَ: فعل ماض مبني على الفتح. الطَّالِبُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
"يَكْتَسِبُ ‏الْعَامِلُ ‏خِبْرَةً ‏كَبِيرَةً ‏مِنْ ‏عَمَلِهِ ‏الْيَوْمِيِّ."

Người công nhân tích lũy được kinh nghiệm to lớn từ công việc hàng ngày của mình.

يَكْتَسِبُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. الْعَامِلُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
"لَنْ ‏يَكْتَسِبَ ‏الْمُهْمِلُ ‏مَعْرِفَةً ‏إِذَا ‏لَمْ ‏يَجْتَهِدْ."

Người cẩu thả sẽ không có được kiến thức nếu không nỗ lực.

يَكْتَسِبَ: فعل مضارع منصوب بـ (لن) وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة. الْمُهْمِلُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.