بِهُدُوءٍ

Đứa trẻ nói chuyện một cách điềm tĩnh.

بِهُدُوءٍ: حَال (trạng từ), منصوب (Nasb) về mặt ý nghĩa, diễn tả cách thức hành động của động từ 'تَحَدَّثَ'.

Người đàn ông ngồi điềm tĩnh trong quán cà phê.

بِهُدُوءٍ: حَال (trạng từ), منصوب (Nasb) về mặt ý nghĩa, diễn tả cách thức hành động của động từ 'جَلَسَ'.

Tôi đã lắng nghe người thuyết trình một cách điềm tĩnh.

بِهُدُوءٍ: حَال (trạng từ), منصوب (Nasb) về mặt ý nghĩa, diễn tả cách thức hành động của động từ 'اِسْتَمَعْتُ'.

Đứa trẻ nói chuyện một cách điềm tĩnh.

بِهُدُوءٍ: حَال (trạng từ), chỉ cách thức hành động, bổ nghĩa cho động từ 'تَحَدَّثَ'.

Người quản lý lắng nghe lời phàn nàn một cách bình tĩnh.

بِهُدُوءٍ: حَال (trạng từ), chỉ cách thức hành động, bổ nghĩa cho động từ 'اِسْتَمَعَ'.

Bị cáo trả lời các câu hỏi một cách điềm tĩnh.

بِهُدُوءٍ: حَال (trạng từ), chỉ cách thức hành động, bổ nghĩa cho động từ 'أَجَابَ'.

Tôi sẽ học tiếng Ả Rập.

سَوْفَ: حرف استقبال (tiền tố chỉ tương lai) làm cho động từ 'أَدْرُسُ' mang nghĩa tương lai.

Ahmed sẽ đi đến thư viện vào ngày mai.

سَـ: حرف استقبال (tiền tố chỉ tương lai) làm cho động từ 'يَذْهَبُ' mang nghĩa tương lai.

Thời tiết sẽ đẹp vào ngày mai.

سَوْفَ: حرف استقبال (tiền tố chỉ tương lai) làm cho động từ 'يَكُونُ' mang nghĩa tương lai.

Đứa trẻ ngồi một cách yên lặng.

بِهُدُوءٍ: حَال (trạng từ) chỉ cách thức, ở trạng thái جر (Jarr) vì có حرف جر (giới từ) بِ đứng trước.

Nữ phát thanh viên nói chuyện một cách điềm tĩnh.

بِهُدُوءٍ: حَال (trạng từ) chỉ cách thức, ở trạng thái جر (Jarr) vì có حرف جر (giới từ) بِ đứng trước.

Con trai, hãy vào nhà một cách lặng lẽ.

بِهُدُوءٍ: حَال (trạng từ) chỉ cách thức, ở trạng thái جر (Jarr) vì có حرف جر (giới từ) بِ đứng trước.

Đứa trẻ nói một cách bình tĩnh.

بِهُدُوءٍ là حال (trạng từ), bổ nghĩa cho động từ تَحَدَّثَ, mang chức năng Nasb ( منصوب ) về mặt I'rab nhưng vì đây là một từ bán bất biến nên nó không thay đổi hình thái.

Người nhân viên cố gắng đạt được mục tiêu của công ty.

يَسْعَى là một الأفعال المعتلة (động từ yếu) vì nó kết thúc bằng حرف العلة (ياء). Trong câu này, nó ở thì hiện tại (مضارع) và mang chức năng Raf' (مرفوع) vì không có yếu tố Nasb hoặc Jazm đứng trước.

Tôi thấy vị thẩm phán phán xử công bằng một cách bình tĩnh.

يَقْضِي là một الأفعال المعتلة (động từ yếu) vì nó kết thúc bằng حرف العلة (ياء). بِهُدُوءٍ là حال (trạng từ) bổ nghĩa cho động từ يَقْضِي, mang chức năng Nasb ( منصوب ) về mặt I'rab nhưng vì đây là một từ bán bất biến nên nó không thay đổi hình thái.