صَدِيقٌ
ṣadīqun
bạn
Mubtadi (A1)
Ý nghĩa (Al-Ma'na)
Ví dụ (Amthilah)
-
"هُوَ صَدِيقِي المُقَرَّبُ."
"Anh ấy là bạn thân của tôi."
Đồng/Trái nghĩa
Muradifat
Addad
Ghi chú
Lưu ý
الجذر: ص-د-ق | الجمع: أَصْدِقَاء (Broken Plural) | Bạn (thân thiết), số nhiều 'bạn bè'. Cần chú ý sự khác biệt giữa 'صَدِيق' (bạn thân) và 'زَمِيل' (đồng nghiệp, bạn bè thông thường).
Ngữ pháp (Qawa'id)
Biến đổi từ (Grammatical Forms)
| Loại | Tiếng Ả Rập | Ghi chú / Ví dụ |
|---|---|---|
| Nominative (Marfu' - Chủ cách) | صَدِيقٌ |
"هَٰذَا صَدِيقٌ مُخْلِصٌ." Đây là một người bạn chân thành. |
| Accusative (Mansub - Đối cách) | صَدِيقًا |
"رَأَيْتُ صَدِيقًا فِي الْمَكْتَبَةِ." Tôi đã thấy một người bạn ở thư viện. |
| Genitive (Majrur - Sở hữu/Giới từ) | صَدِيقٍ |
"تَحَدَّثْتُ إِلَى صَدِيقٍ لِي." Tôi đã nói chuyện với một người bạn của tôi. |
| Plural (Jama' - Số nhiều) | أَصْدِقَاءُ |
Broken Plural "لَدَيَّ أَصْدِقَاءُ كَثِيرُونَ." Tôi có rất nhiều bạn bè. |
(Vị trí vocab_tab4_inline)
