صِفَة (مُذَكَّر) Chung

غَيْرُ فَعَّال

ghayru faʿʿāl

không hiệu quả

Fawq Mutawassit (B2)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

صفة لشيء لا يحقق النتيجة المطلوبة أو المتوقعة

Tiếng Việt

Có hiệu quả, mang lại kết quả mong muốn hoặc dự định.

Ví dụ (Amthilah)

"هَذَا الْحَلُّ غَيْرُ فَعَّالٍ لِهَذِهِ الْمُشْكِلَةِ."

"Giải pháp này không hiệu quả cho vấn đề này."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Không có gốc từ (vì là tính từ). Thường dùng để mô tả một hành động, kế hoạch, hoặc vật không đạt được kết quả mong muốn. Có thể đi kèm với các danh từ chỉ sự vật, sự việc, hoặc con người.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Không có dữ liệu ngữ pháp.