(Vị trí top_banner)
Hình minh họa قَدَّمَ
B1
فعل ماضٍ (Masculine) ق - - د - - م Tổng quát

قَدَّمَ

qaddama
đã giới thiệu
Mutawassit (B1)
(Vị trí vocab_main_banner)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

فعل يدل على تقديم شخص أو شيء لآخر

Tiếng Việt

Thì quá khứ và quá khứ phân từ của 'introduce'. Giới thiệu (ai đó) bằng tên cho người khác hoặc những người khác.

Ví dụ (Amthilah)

  • "قَدَّمَ المُدِيرُ الْمُوَظَّفَ الْجَدِيدَ."

    "Giám đốc đã giới thiệu nhân viên mới."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

عَرَّفَ (Giới thiệu)

Addad

أَخْفَى (Che giấu)

Ghi chú

Lưu ý

جذر: ق-د-م | Động từ quá khứ, nghĩa là 'giới thiệu'. Dùng để chỉ hành động giới thiệu ai đó hoặc cái gì đó cho người khác.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Các dạng cơ bản

Thì / DạngTiếng Ả RậpPhiên âm

Ngữ cảnh (Siyāq)

10 khuôn mẫu Động từ
  • "قَدَّمَ الْمُدِيرُ جَائِزَةً لِلْمُوَظَّفِ الْمُتَمَيِّزِ."
    Giám đốc đã trao một giải thưởng cho nhân viên xuất sắc.
    قَدَّمَ: فعل ماضٍ مبني على الفتح. الْمُدِيرُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. جَائِزَةً: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
  • "يُقَدِّمُ الطُّلَّابُ عُرُوضًا مُخْتَلِفَةً فِي الْحَفْلِ الْمَدْرَسِيِّ."
    Các học sinh đang trình bày những màn biểu diễn khác nhau trong buổi lễ của trường.
    يُقَدِّمُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. الطُّلَّابُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. عُرُوضًا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
  • "لَقَدْ قَدَّمَ الْوَزِيرُ اسْتِقَالَتَهُ رَسْمِيًّا."
    Bộ trưởng đã chính thức đệ đơn từ chức.
    قَدَّمَ: فعل ماضٍ مبني على الفتح. الْوَزِيرُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. اسْتِقَالَتَهُ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، والهاء مضاف إليه.
Thì Tương lai
  • "قَدَّمَ الْمُدِيرُ جَائِزَةً لِلْمُوَظَّفِ الْمُجْتَهِدِ."
    Giám đốc đã trao giải thưởng cho nhân viên chăm chỉ.
    قَدَّمَ: فعل ماضٍ مبني على الفتح. الْمُدِيرُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. جَائِزَةً: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
  • "سَوْفَ أُسَافِرُ إِلَى مِصْرَ الْأُسْبُوعَ الْقَادِمَ."
    Tôi sẽ đi du lịch đến Ai Cập vào tuần tới.
    سَوْفَ: حرف استقبال. أُسَافِرُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنا. إِلَى مِصْرَ: جار ومجرور. الْأُسْبُوعَ: مفعول فيه (ظرف زمان) منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
  • "سَتُسَاعِدُ الْحُكُومَةُ الشَّبَابَ الْعَاطِلَ عَنِ الْعَمَلِ."
    Chính phủ sẽ giúp đỡ những thanh niên thất nghiệp.
    سـ: حرف استقبال. تُسَاعِدُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. الْحُكُومَةُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة. الشَّبَابَ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
(Vị trí vocab_tab4_inline)