Adjective Masculine Tổng quát

قَصِيرٌ

qaṣīrun

chuyến đi ngắn

Asasi (A2)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

وَصْفٌ لِمَا هُوَ قَلِيلُ الطُّولِ أَوِ الْمُدَّةِ

ngắn gọn, vắn tắt, tóm tắt; (thời gian) ngắn ngủi

"كَانَتْ إِقَامَتُهُ قَصِيرَةً فِي الْبِلَادِ."

"Thời gian lưu trú của anh ấy ở đất nước đó rất ngắn."

Số nhiều: قِصَارٌ (qiṣārun) - Broken Plural | Gốc từ: q-ṣ-r | Mô tả một cái gì đó ngắn về chiều dài hoặc thời gian.

Không có dữ liệu ngữ pháp.

Sự hòa hợp Tính từ

"اَلْوَلَدُ الْقَصِيرُ يَلْعَبُ بِالْكُرَةِ."

Cậu bé thấp bé đang chơi bóng.

اَلْقَصِيرُ là النعت (tính từ) bổ nghĩa cho اَلْوَلَدُ (danh từ). Cả hai đều ở dạng Raf' (chủ cách) vì اَلْوَلَدُ là chủ ngữ của câu.
"رَأَيْتُ رَجُلًا قَصِيرًا فِي السُّوقِ."

Tôi đã thấy một người đàn ông thấp bé ở chợ.

قَصِيرًا là النعت (tính từ) bổ nghĩa cho رَجُلًا (danh từ). Cả hai đều ở dạng Nasb (đối cách) vì رَجُلًا là tân ngữ của động từ رَأَيْتُ.
"نَظَرْتُ إِلَى الْبِنْتِ الْقَصِيرَةِ."

Tôi đã nhìn vào cô gái thấp bé.

اَلْقَصِيرَةِ là النعت (tính từ) bổ nghĩa cho الْبِنْتِ (danh từ). Cả hai đều ở dạng Jarr (sở cách) vì الْبِنْتِ đứng sau giới từ إِلَى.