اسم + مُذَكَّر Giáo dục, Đào tạo, Ngôn ngữ học

مُبْتَدِئ

mubtadi'ٌ

trình độ sơ cấp

Mubtadi (A1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

الشخص الذي يبدأ في تعلم شيء ما أو ممارسته

Tiếng Việt

Liên quan đến hoặc cấu thành một khóa học hoặc bước đầu tiên hoặc sơ bộ; một mức độ hiểu biết hoặc kỹ năng cơ bản.

Ví dụ (Amthilah)

"أَنَا مُبْتَدِئٌ فِي اللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ."

"Tôi là người mới bắt đầu học tiếng Ả Rập."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Gốc từ: ب-د-أ | Số nhiều: مُبْتَدِئُون (Sound Plural) và مُبْتَدِئِين (Sound Plural). Người mới bắt đầu, người học sơ cấp. Lưu ý khi dùng với giới tính.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Không có dữ liệu ngữ pháp.

Ngữ cảnh (Siyāq)

Số đôi (Dual)

"أَنَا مُبْتَدِئٌ فِي تَعَلُّمِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ."

Tôi là một người mới bắt đầu học tiếng Ả Rập.

مُبْتَدِئٌ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"هَذَا الْكِتَابُ مُفِيدٌ لِلْمُبْتَدِئِينَ."

Cuốn sách này hữu ích cho những người mới bắt đầu.

لِلْمُبْتَدِئِينَ: اسم مجرور باللام وعلامة جره الياء لأنه جمع مذكر سالم.
"كُنْ مُبْتَدِئًا مُتَوَاضِعًا تَكُنْ مُتَعَلِّمًا نَاجِحًا."

Hãy là một người mới bắt đầu khiêm tốn, bạn sẽ là một người học thành công.

مُبْتَدِئًا: خبر كان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
"رَأَيْتُ وَلَدَيْنِ يَلْعَبَانِ فِي الْحَدِيقَةِ."

Tôi thấy hai đứa trẻ đang chơi trong vườn.

وَلَدَيْنِ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
"اِشْتَرَيْتُ قَلَمَيْنِ جَدِيدَيْنِ."

Tôi đã mua hai cây bút mới.

قَلَمَيْنِ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الياء لأنه مثنى.
"الطَّالِبَانِ مُجْتَهِدَانِ."

Hai sinh viên đó rất chăm chỉ.

الطَّالِبَانِ: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه مثنى.

Giống Đực và Giống Cái

"أَنَا مُبْتَدِئٌ فِي تَعَلُّمِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ."

Tôi là người mới bắt đầu học tiếng Ả Rập.

مُبْتَدِئٌ - خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"رَأَيْتُ مُبْتَدِئًا يَتَدَرَّبُ عَلَى الْخَطِّ الْعَرَبِيِّ."

Tôi thấy một người mới bắt đầu luyện tập thư pháp Ả Rập.

مُبْتَدِئًا - مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
"كُنْ صَبُورًا مَعَ كُلِّ مُبْتَدِئٍ."

Hãy kiên nhẫn với mọi người mới bắt đầu.

مُبْتَدِئٍ - مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.

Cấu trúc sở hữu (Idafa)

"أَنَا مُبْتَدِئٌ فِي تَعَلُّمِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ."

Tôi là người mới bắt đầu học tiếng Ả Rập.

مُبْتَدِئٌ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. (Mubtadi'un: Khabar (vị ngữ) ở thể Raf', dấu hiệu Raf' là Dammah hiển thị trên chữ cái cuối cùng.)
"رَأَيْتُ مُبْتَدِئًا يَقْرَأُ كِتَابًا."

Tôi thấy một người mới bắt đầu đọc một cuốn sách.

مُبْتَدِئًا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. (Mubtadi'an: Maf'ul bihi (tân ngữ) ở thể Nasb, dấu hiệu Nasb là Fatha hiển thị trên chữ cái cuối cùng.)
"تَعَلَّمْتُ مِنْ مُبْتَدِئٍ آخَرَ."

Tôi đã học hỏi từ một người mới bắt đầu khác.

مُبْتَدِئٍ: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره. (Mubtadi'in: Ism majrur (danh từ bị chi phối bởi giới từ) ở thể Jarr, dấu hiệu Jarr là Kasra hiển thị trên chữ cái cuối cùng.)

Số nhiều có quy tắc

"أَنَا مُبْتَدِئٌ فِي تَعَلُّمِ اللُّغَةِ الْعَرَبِيَّةِ."

Tôi là người mới bắt đầu học tiếng Ả Rập.

مُبْتَدِئٌ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره (Raf', chủ ngữ, dấu Raf' là Dammah).
"رَأَيْتُ مُبْتَدِئًا يَقْرَأُ كِتَابًا."

Tôi thấy một người mới bắt đầu đang đọc sách.

مُبْتَدِئًا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره (Nasb, tân ngữ, dấu Nasb là Fathah).
"تَعَلَّمْتُ مِنْ مُبْتَدِئٍ فِي الْفَنِّ."

Tôi đã học hỏi từ một người mới bắt đầu trong nghệ thuật.

مُبْتَدِئٍ: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره (Jarr, sau giới từ, dấu Jarr là Kasrah).