اسم الفاعل (مذكر) Ngôn ngữ học, Tranh luận, Logic

مُتَنَاقِض

mutanāqiḍ

mâu thuẫn

Mutaqaddim (C1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

اسم الفاعل من الفعل 'تناقض': الذي يخالف أو يعارض شيئًا آخر.

Dạng hiện tại phân từ của 'contradict': khẳng định điều ngược lại hoặc đối lập; phủ nhận trực tiếp; ngụ ý điều ngược lại.

Gốc từ: n-q-ḍ | Số nhiều: مُتَنَاقِضُون (Sound Masculine Plural). Danh từ chủ động (active participle) chỉ người/vật mâu thuẫn, trái ngược.

Không có dữ liệu ngữ pháp.

Số đôi (Dual)

"كَلاَمُهُ مُتَنَاقِضٌ مَعَ أَفْعَالِهِ."

Lời nói của anh ấy mâu thuẫn với hành động của anh ấy.

مُتَنَاقِضٌ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"الْحُجَّةُ الْمُتَنَاقِضَةُ غَيْرُ مَقْبُولَةٍ."

Lý lẽ mâu thuẫn thì không thể chấp nhận được.

الْمُتَنَاقِضَةُ: نعت مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"لَا تَكُنْ مُتَنَاقِضًا فِي أَقْوَالِكَ وَأَفْعَالِكَ."

Đừng mâu thuẫn trong lời nói và hành động của bạn.

مُتَنَاقِضًا: خبر كان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.

Cấu trúc sở hữu (Idafa)

"كَلاَمُهُ مُتَنَاقِضٌ."

Lời nói của anh ta mâu thuẫn.

مُتَنَاقِضٌ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره (Raf’).
"رَأَيْتُ رَجُلاً مُتَنَاقِضًا."

Tôi đã thấy một người đàn ông mâu thuẫn.

مُتَنَاقِضًا: نعت منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره (Nasb).
"اِسْتَمَعْتُ إِلَى شَخْصٍ مُتَنَاقِضٍ."

Tôi đã nghe một người mâu thuẫn.

مُتَنَاقِضٍ: نعت مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره (Jarr).