صِفَة مُذَكَّر (Adjective, Masculine) و - - ف - - ق Xã hội học, Tâm lý học

مُتَوَافِق

mutawāfiq

cùng chí hướng

Mutawassit (B1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

لَدَيْهِ نَفْسُ الآرَاءِ وَالاهْتِمَامَات

Tiếng Việt

Có chung ý kiến, sở thích và thị hiếu.

Ví dụ (Amthilah)

"نَحْنُ مُتَوَافِقُونَ فِي آرَائِنَا."

"Chúng tôi có chung quan điểm."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Gốc từ: w-f-q | Thường được sử dụng để mô tả người có cùng quan điểm, sở thích hoặc mục tiêu. Tương đương với 'đồng điệu' hoặc 'tâm đầu ý hợp' trong tiếng Việt.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến thể Tính từ

Loại	Tiếng Ả Rập	Ví dụ / Phiên âm
Feminine (Mu'annath)	مُتَوَافِقَة	mutawāfiqah
Plural (Jama')	مُتَوَافِقُونَ	mutawāfiqūn
Elative (Comparative)	أَوْفَق	awfaq