يَجِبُ
yajibu
phải
Asasi (A2)
Ý nghĩa (Al-Ma'na)
Định nghĩa (AR)
يُستخدم للتعبير عن الضرورة أو الالتزام.
Tiếng Việt
Được dùng để diễn tả sự cần thiết, bắt buộc, hoặc nghĩa vụ.
Ví dụ (Amthilah)
-
"يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَذْهَبَ إِلَى الْمَدْرَسَةِ."
"Bạn phải đến trường."
Đồng/Trái nghĩa
Muradifat
Addad
Ghi chú
Lưu ý
جذر: و-ج-ب | Diễn tả sự cần thiết, bắt buộc, hoặc nghĩa vụ.
Ngữ pháp (Qawa'id)
Các dạng cơ bản
| Thì / Dạng | Tiếng Ả Rập | Phiên âm |
|---|
Ngữ cảnh (Siyāq)
10 khuôn mẫu Động từ
-
"يَجِبُ عَلَيْكَ أَنْ تَحْتَرِمَ الْقَوَانِينَ."Bạn phải tuân thủ luật pháp."يَجِبُ": فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. (Raf')
-
"يَجِبُ عَلَى الطُّلَّابِ الْاِلْتِزَامُ بِالْوَقْتِ."Học sinh phải tuân thủ thời gian."يَجِبُ": فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. (Raf')
-
"يَجِبُ أَنْ نُسَاعِدَ الْمُحْتَاجِينَ."Chúng ta phải giúp đỡ những người có nhu cầu."يَجِبُ": فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. (Raf')
(Vị trí vocab_tab4_inline)