فعل ماض (Masculine) Giao tiếp

أَشَارَ

ʾašāra

ra hiệu

Mutawassit (B1)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

أعطى إشارة أو علامة

Ra hiệu, làm dấu, hoặc dùng cử chỉ để chỉ dẫn hoặc báo hiệu cho ai đó.

جذر: ش-و-ر | Động từ 'أَشَارَ' có nghĩa là 'ra hiệu'. Chia động từ theo ngôi và thời.

Không có dữ liệu ngữ pháp.

Thì Tương lai

"أَشَارَ الْمُدَرِّسُ إِلَى الْخَرِيطَةِ."

Giáo viên đã chỉ vào bản đồ.

أَشَارَ: فعل ماض مبني على الفتح (động từ quá khứ, ngôi thứ ba số ít giống đực, ở dạng Mabni - không đổi đuôi). الْمُدَرِّسُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة (Chủ ngữ, cách Raf', dấu hiệu là Dammah hiển thị).
"سَوْفَ أُسَافِرُ إِلَى مِصْرَ غَدًا."

Tôi sẽ đi du lịch đến Ai Cập vào ngày mai.

سَوْفَ: حرف استقبال (tiểu từ chỉ tương lai). أُسَافِرُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة (động từ hiện tại/tương lai, cách Raf', dấu hiệu là Dammah hiển thị, vì không có yếu tố Nasb hoặc Jazm đứng trước).
"سَيَشْرَبُ الطِّفْلُ الْحَلِيبَ."

Đứa trẻ sẽ uống sữa.

سَـ: حرف استقبال (tiểu từ chỉ tương lai). يَشْرَبُ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة (động từ hiện tại/tương lai, cách Raf', dấu hiệu là Dammah hiển thị, vì không có yếu tố Nasb hoặc Jazm đứng trước). الطِّفْلُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة (Chủ ngữ, cách Raf', dấu hiệu là Dammah hiển thị).