صِفَة مُذَكَّر (Tính từ, Masculine) ح - - د - - د Y học

حَادّ

ḥādd

đau cấp tính

Fawq Mutawassit (B2)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

أَلِيم وَشَدِيد يَبْدَأ فَجْأَة

Tiếng Việt

Cơn đau dữ dội hoặc nghiêm trọng bắt đầu đột ngột.

Ví dụ (Amthilah)

"شَعَرَ بِأَلَمٍ حَادٍّ فِي صَدْرِهِ."

"Anh ấy cảm thấy đau dữ dội ở ngực."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Gốc từ: ح-د-د | Số nhiều: حَوَادّ (Broken Plural) | 'حادّ' được sử dụng để mô tả những cơn đau dữ dội và đột ngột. Lưu ý về giống (gender) khi sử dụng với danh từ.

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến thể Tính từ

Loại	Tiếng Ả Rập	Ví dụ / Phiên âm
Feminine (Mu'annath)	حَادَّة	"سِكِّينٌ حَادَّةٌ" Một con dao sắc bén.
Plural (Jama')	حَوَادّ	"أَفْكَارٌ حَوَادّ" Những ý tưởng sắc sảo.
Elative (So sánh hơn/nhất)	أَحَدّ	"هُوَ أَحَدّ ذَكَاءً مِنْ غَيْرِهِ" Anh ấy thông minh hơn những người khác.