Tính từ (Giống đực) ش - - و - - ق Đời sống hàng ngày

شَيِّقٌ

shayyiq

thú vị

Fawq Mutawassit (B2)

Ý nghĩa (Al-Ma'na)

Định nghĩa (AR)

مَا يُسبِّبُ الِاهْتِمَامَ وَالِاسْتِمْتَاعَ.

Tiếng Việt

Gây ra sự hứng thú và háo hức lớn.

Ví dụ (Amthilah)

"هَذَا كِتَابٌ شَيِّقٌ."

"Đây là một cuốn sách thú vị."
"هَذَا الدَّرْسُ شَيِّقٌ جِدًّا."

"Bài học này rất thú vị."
"فِكْرَتُكَ شَيِّقَةٌ حَقًّا."

"Ý tưởng của bạn thật thú vị."

Đồng/Trái nghĩa

Muradifat

Addad

Ghi chú

Lưu ý

Gốc từ: ش-و-ق (sh-w-q).
Lưu ý: Là một tính từ, nó phải hòa hợp về giống và số với danh từ mà nó bổ nghĩa. Dạng giống cái là شَيِّقَةٌ (shayyiqah).
Đối với danh từ số nhiều không phải người (ví dụ: sách, phim), tính từ thường ở dạng số ít giống cái: شَيِّقَةٌ. Ví dụ: كُتُبٌ شَيِّقَةٌ (sách thú vị), أَفْلَامٌ شَيِّقَةٌ (phim thú vị).

Ngữ pháp (Qawa'id)

Biến thể Tính từ

Loại	Tiếng Ả Rập	Ví dụ / Phiên âm
Feminine (Mu'annath)	شَيِّقَةٌ	shayyiqah
Plural (Jama')	شَيِّقُونَ	shayyiqūna
Elative (Comparative)	أَشْوَقُ	ashwaqu