مَقْبُولٌ
maqbūl
có thể chấp nhận được
Mutawassit (B1)
Ý nghĩa (Al-Ma'na)
Định nghĩa (AR)
مُسْتَوْفٍ الشُّرُوطَ الدُّنْيَا
Tiếng Việt
Có thể chấp nhận được nhưng không xuất sắc; đạt yêu cầu.
Ví dụ (Amthilah)
-
"هَذَا الْحَلُّ مَقْبُولٌ."
"Giải pháp này có thể chấp nhận được."
Đồng/Trái nghĩa
Muradifat
Addad
Ghi chú
Lưu ý
Gốc từ: ق-ب-ل | Có nghĩa là 'chấp nhận được', 'đạt yêu cầu'.
Ngữ pháp (Qawa'id)
Biến thể Tính từ
| Loại | Tiếng Ả Rập | Ví dụ / Phiên âm |
|---|---|---|
| Feminine (Mu'annath) | مَقْبُولَةٌ |
"هَذِهِ فِكْرَةٌ مَقْبُولَةٌ."
Đây là một ý tưởng được chấp nhận.
|
| Plural (Jama') | مَقْبُولُونَ (Masc.)/ مَقْبُولَاتٌ (Fem.) |
"هَؤُلَاءِ مُرَشَّحُونَ مَقْبُولُونَ."
Đây là những ứng cử viên được chấp nhận.
|
| Elative (So sánh hơn/nhất) | أَقْبَلُ |
"هَذَا الْحَلُّ أَقْبَلُ مِنْ غَيْرِهِ."
Giải pháp này được chấp nhận hơn những giải pháp khác.
|
(Vị trí vocab_tab4_inline)